NEURONALES - vertaling in Nederlands

• neurale
• neuronale
• neural
• neuron
• neuraal

Voorbeelden van het gebruik van Neuronales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los investigadores han tratado de comprender los circuitos neuronales y evolutivos de la envidia
Onderzoekers hebben getracht om de neurale en evolutionaire wegen van jaloezie te doorgronden,

A partir de 2000-2004, los científicos investigan cada vez más los trastornos neuronales, inmunoquímicos o ambientales,
Vanaf 2000-2004 kijken wetenschappers steeds meer naar neuronale, immuno-chemische of omgevingsstoornissen,

que se convirtió en el trabajo fundacional en el análisis de redes neuronales artificiales.
een standaardwerk werd in de analyse van kunstmatige, neurtale netwerken.

tienen la capacidad de diferenciarse en tipos de células neuronales y gliales, como astrocitos y oligodendrocitos.
aantal keren op te delen en kunnen zich differentiëren tot neuronale en gliale celtypes zoals astrocyten en oligodendrocyten.

reforzando así las conexiones neuronales viables.
versterken de bruikbare verbindingen tussen zenuwcellen.

Y es, precisamente en la manera de crear estas conexiones de crear esas redes neuronales, que la educación y la cultura jugarán un papel muy importante.
En het is de wijze waarop deze verbindingen worden gelegd, en dus de netwerken van neuronen worden gevormd, die sterk wordt beïnvloed door opvoeding en cultuur.

vamos a bajar tu sedación y comprobar tus funciones neuronales.
we gaan je verdoving verlagen en je neurologische functies controleren.

el procesamiento de las palabras depende de la actividad en los sistemas neuronales y conductuales de acción,
het verwerken van woorden afhankelijk is van de activiteit in de neurale en gedragssystemen van mensen van actie,

este es nuestro objetivo, podremos intervenir para mantener esas redes neuronales.
wordt dat ons doel. Dat we deze netwerken van zenuwcellen kunnen in stand houden.

identificación asistida Fotoestimulación de poblaciones neuronales- se pueden implementar con equipos estándar de grabación extracelular.
fotostimulatie ondersteunde Identificatie van Neuronal Populaties- kan worden uitgevoerd met standaard extracellulaire opnameapparatuur.

Para el tratamiento de estas enfermedades la identificación de las drogas dopaminérgicas faltas de efectos secundarios es uno de los retos más grandes de la investigación y del descubrimiento neuronales de la droga.
Voor behandeling van deze ziekten is de identificatie van dopaminergic drugs verstoken van bijwerkingen één van de grootste uitdagingen in neuronenonderzoek en drugontdekking.

el procesamiento de palabras depende de la actividad en los sistemas neuronales y de comportamiento de las personas de acción,
het verwerken van woorden afhankelijk is van de activiteit in de neurale en gedragssystemen van mensen van actie,

se trata de problemas hormonales y neuronales.
andere keren gaat het om hormonen en neuronen.

mediada por la Cre(58%) fueron no neuronales.
de meerderheid van de cellen ondergaan Cre-gemedieerde recombinatie(58%) non-neuronale waren.

muestran una distribución al azar en células neuronales de SH-SY5Y.
in het plasmamembraan en tonen een willekeurige distributie in neuronen sh-SY5Y cellen.

La mayoría de las enfermedades de su vida va a venir por problemas neuronales o cognitivas.
Het merendeel van de ziekten van je leven zal komen als gevolg van neurale of cognitieve problemen.

La neurogénesis adulta es un proceso biológico por el cual nacen nuevas neuronas en un adulto e integradas en las redes neuronales existentes1.
Volwassen neurogenese is een biologisch proces waarbij nieuwe neuronen worden geboren in een volwassene en geïntegreerd in de bestaande neurale netwerken1.

su uso de redes neuronales demuestra ser mucho más eficiente
maar zijn gebruik van neurale netten blijkt veel efficiënter te zijn

Al estudiar la fisiología de los circuitos neuronales en los centros visuales del cerebro,
Door de fysiologie van neurale circuits in de visuele centra van de hersenen te bestuderen, ontdekten we

Por otra parte, el insecto AL está inervado por varios diferentes tipos neuronales incluyendo neuronas de proyección(PN)
Bovendien is het insect AL gestimuleerd door verschillende neuronale types inclusief de uitsteeksels neuronen(PN)