NEURALE - vertaling in Spaans

• neuronales
• neural
• de los nervios
• neuronal
• neurales

Voorbeelden van het gebruik van Neurale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij vonden dat overexpression van BCL6 in een massieve transformatie van neurale stamcellen in corticale neuronen resulteerde die goed en functioneel werden onderscheiden.
Encontraron que el énfasis excesivo de BCL6 dio lugar a una transformación masiva de células madres de los nervios en las neuronas corticales que eran distinguidas bien y funcionales.

Met name 5G en diepe neurale netwerk-ASIC's zullen naar verwachting het plateau bereiken in de komende twee tot vijf jaar.
Se espera que 5G y los ASIC de red neuronal profunda, en particular, alcancen la meseta en los próximos dos a cinco años”.

De"ECOG" probeert zijn neurale activiteit te vertalen. Maar… hij verwerkt informatie op een manier, die ik nooit eerder gezien heb.
El ecog está tratando de traducir su actividad neurológica, pero él está procesando la información de una forma que no he visto nunca.

vooral als gevolg van de interactie van neurale en humorale mechanismen.
principalmente debido a la interacción de mecanismos humorales y nerviosos.

bevonden zich in of nabij genen die eerder in verband waren gebracht met de hersenontwikkeling en neurale verbindingen.
cerca de genes previamente implicados en el desarrollo del cerebro y de las conexiones nerviosas.

Ten tweede, WGA-Alexa tracers label het gehele traject van het ontwikkelen en volwassen neurale projections.
En segundo lugar, WGA-Alexa trazadores etiqueta de toda la trayectoria de desarrollo y adultos projectio neuralns.

Chronische opname van neuronale activiteit is van cruciaal belang voor het begrijpen van neurale processen zoals velden hippocampal plaatsen.
Crónica registro de la actividad neuronal es fundamental para entender procesos de los nervios tales como campos de hippocampal del lugar.

De ziel, bewustzijn zijn gewoon… neurale impulsen die je brein registreert.
La conciencia, o el alma, son solo… impulsos nerviosos que registra el cerebro.

benaderingen worden onderzocht als leverende voertuigen voor diverse neurale en voorlopercellen en groei factoren26.
biomateriales en combinación con otros enfoques se están estudiando como vectores para varios nervios y factores de crecimiento y células progenitoras26.

ook op de integriteit van mestcellen en de vasculaire en neurale respons.
la capacidad de respuesta vascular y neurológica.

perifere zwakte is uitputting van de individuele spieren en neurale zwakte is tussen de twee uitersten.
debilidad periférica es el agotamiento de los músculos y nervios debilidad se encuentra en entre los dos extremos.

Charron, Directeur van de Moleculaire Biologie van Neurale het onderzoekeenheid van de Ontwikkeling bij IRCM.
Charron, Director de la Biología Molecular de la unidad de investigación De Los Nervios del Revelado en los IRCM.

maar zijn gebruik van neurale netten blijkt veel efficiënter te zijn
su uso de redes neuronales demuestra ser mucho más eficiente

Latency tussen de sonde contact en neurale/ spierreactie worden berekend voor elk experiment door het meten van de vertraging tussen het begin van de sonde signaal
Latencia entre el contacto de la sonda y la respuesta neural/ muscular se calculan para cada experimento midiendo el retraso entre el inicio de la señal de la sonda

Door de fysiologie van neurale circuits in de visuele centra van de hersenen te bestuderen, ontdekten we
Al estudiar la fisiología de los circuitos neuronales en los centros visuales del cerebro,

Hier beschrijven we een protocol voor het manipuleren van neurale circuit activiteit met behulp van Designer receptor uitsluitend geactiveerd door designer drugs(DREADDs) technologie die NSCs
Aquí, describimos un protocolo para manipular la actividad del circuito neural utilizando el receptor de diseño activado exclusivamente por la tecnología de drogas de diseño(DREADD)

Neuronen worden onderscheiden van menselijke neurale stamcellen(NSCs) in glutamaterge neuronen binnen de chip
Las neuronas se diferencian de las células madre neuronales humanas(NSC) en neuronas glutamatérgicas dentro del chip

Het recente epidemiologische onderzoek naar ADHD heeft hoofdzakelijk zich op neurale reacties en beïnvloede hersenenkringen in patiënten ADHD, coëxistentie van andere psychologische voorwaarden,
La investigación epidemiológica reciente sobre ADHD se ha centrado principal en reacciones de los nervios y los circuitos afectados del cerebro en pacientes de ADHD,

Op basis van de fysieke lokalisatie van de ventriculaire CSF binnen de telencephalic blaasjes en neurale buis, de enige methode van isolatie te doorboren is door de ontwikkeling van huid,
Basándose en la localización física de la CSF ventricular dentro de las vesículas telencefálicas y el tubo neural, el único método de aislamiento es perforar a través de la piel en desarrollo,

Met behulp van deze draadloze neurale apparaten kunnen onderzoekers ook gemakkelijk volledig geautomatiseerde dierstudies opzetten waar gedrag van een dier het gedrag in andere dieren positief
Usando estos dispositivos neuronales inalámbricos, los investigadores también podrían configurar fácilmente estudios con animales completamente automatizados donde el comportamiento de un animal podría afectar positiva