Voorbeelden van het gebruik van Neurales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el tiempo de recuperación, mediante la interacción que se produce con el principal mecanismo de control del organismo, las respuestas neurales.
patiënten tot 70% sneller herstellen door een directe interactie met één van de voornaamste controlerende mechanismes in het menselijk lichaam: zenuw reacties.La información sobre tractos neurales o vías de materia blanca en el cerebro se recopiló mediante un tipo de imagen de resonancia magnética(MRI) que rastrea el
Informatie over neurale banen of pathways van witte stof in de hersenen werden verzameld door een type magnetische resonantie beeldvorming(MRI)Además, aunque se han encontrado células madre neurales en el SNC adulto,
Bovendien, hoewel neurale stamcellen zijn gevonden in het volwassen CNS,La neurogénesis adulta es un proceso dinámico mediante el cual las células madre neurales recién activadas(NSC) en la zona subgranular(SGZ) del gyrus dentado(DG) generan nuevas neuronas, que se integran en un circuito neural existente y contribuyen a funciones específicas del hipocampo.
Volwassen neurogenese is een dynamisch proces waarbij nieuw geactiveerde neurale stamcellen(nscs) in de subgranulaire zone(sgz) van de getand gyrus(DG) nieuwe neuronen genereren, die integreren in een bestaand neurale circuit en bijdragen aan specifieke hippocampal functies.DHT se traduciría en aumento de la proliferación del receptor de andrógenos en las células neurales tres y siete horas después de que se administra,
zowel testosteron en DHT zou resulteren in een verhoogde androgeen receptor proliferatie in neurale cellen drie en zeven uur na de toediening,Los resultados de este protocolo ayudará a entender los fundamentos cognitivos y neurales de la pérdida de memoria asociada con la enfermedad de Alzheimer leve,
De resultaten van dit protocol helpen om de cognitieve en neurale onderbouwing van geheugenverlies geassocieerd met de ziekte mild van Alzheimer te begrijpen,cognitivos y neurales de las personas con autismo.
cognitieve en neurale reacties bij mensen met autisme.se observa que estos necesitan activar adicionalmente recursos neurales.
blijkt dat deze moeten verder activeren neurale middelen.El programa de Ciencias Neurales y Cognitivas(NCS) ofrece capacitación avanzada en investigación centrada en el estudio interdisciplinario de los sistemas nerviosos central
Programma in Neural and Cognitive Sciences(NCS) biedt geavanceerde onderzoekstraining gericht op de interdisciplinaire studie van het centraleEn efecto, las sustancias cannabinoides tienen la capacidad de fijarse en ciertos receptores neurales- los receptores endocannabinoides- provocando así una multitud de reacciones en cadena,
De cannabinoiden hebben namelijk het vermogen om zich vast te zetten op bepaalde neuronale receptoren(de endocannabinoïden receptoren) waardoor ze een groot aantal kettingreacties opwekkenla SVZ para acceder a su piscina de las células madre neurales y neuroblastos en la imitación directa de la RMS
een neurogene regio zoals de SVZ tot zijn pool van neurale stamcellen en neuroblasten, in directe mimicry van de RMS,contiene todas las redes neurales necesarias y suficientes para coordinar la locomoción,
Red Tecnología Neural.
Neurale Netwerk Technologie.Traducción mucho más exacta gracias a Neural Network(hasta 10 idiomas).
Nauwkeuriger vertalen dankzij neuraal netwerk, voor in totaal 10 talen.Pueden hacer una conexión neural con su mundo, visitarla
Je kan neuraal verbinding maken met haar wereld,Y esa fue la primera demostración de un modo de correr bajo mando neural.
Dat was de eerste demonstratie van een rengang onder neuraal commando.Control neural sobre el Piloto de la nave.
Zenuw controle van de scheepspiloot.¿BUSCAR VÍNCULOS NEURALES?
Zoeken naar beschikbare neurale links?¿Y qué más pudo causar daño neural además de los nódulos?
Un muy sofisticado chip neural.
