Voorbeelden van het gebruik van New age in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niños“new age” son de planetas mucho más evolucionados
New Age” kinderen zijn van planeten die veel verder geëvolueerd zijn¿Más de lo que odiaría que cada fanático New Age que usa sandalias
Meer dan dat jij… elke nieuwe new-age sandaaldragende… yogabeoefende fanatiekeling,Es un casco antiguo sueño con las comodidades básicas y una gran población hippie New Age.
Het is Canalización: la mayoría de las canalizaciones se han comercializado a través de redes New Age y un porcentaje muy pequeño de esto es genuino.
Channeling-[Channelen]: De meeste channeling is gecommercialiseerd via New Age-netwerken en maar een heel klein percentage hiervan is echt.El nombre del modelo es un acrónimo de las palabras Life in a new age.
De naam van dit model is een acroniem van woorden'Life in a New Age'.Cuco es la peor pesadilla de todo padre- un vago lleno de ideas extravagantes y New Age.
Cuckoo is de nachtmerrie van elke ouder- een luilak met een hoop eigenaardige, New Age-ideeën.muchos desconcertado por lo que el New Age es algo que, a pesar del hecho de que millones de personas alrededor del mundo han sido tocados,
maar veel verbaasd door wat de New Age is iets, ondanks het feit dat miljoenen mensen over de hele wereld zijn aangeraakt, getroffenMuchos niños“new age” son de planetas mucho más evolucionados
Vele “New Age” kinderen zijn van planeten die veel verder geëvolueerd zijnEl propósito de esta invasión fue destruir los movimientos new age y de ascensión y reforzar la Matrix que ya estaba comenzando a desintegrarse en 1995
Het doel van deze invasie was om de new age en ascentie bewegingen te vernietigen en om de Matrix te versterken, die in 1995 al begon te desintegreren als gevolg vanLo que antes era del dominio exclusivo de los hippies y de la'New Age' se convirtió en la corriente principal, ya que ahora millones de
Wat ooit het exclusieve domein van hippies en New Agers was, is mainstream geworden, nu miljoenen Amerikanen acupunctuurbehandelingen krijgenEs por todo esto que la música New Age no es solo una herramienta terapéutica,
Daarom is New Age muziek niet alleen een soort therapeutisch hulpmiddel,Cross-over, New Age o World Music se pusieran de moda.
“Cross-over”, “New Age” of nog, “Wereldmuziek” in voege kwamen.la sala de cine, incluyendo la New Age, predican que tú eres realmente un ser espiritual(tu“alma”)
elke spirituele school in het filmtheater inclusief New Age predikt dat je een spiritueel wezen bent(jouw ziel)Lo que antes era del utilizado únicamente por los hippies y la«New Age», hoy se convirtió en la corriente principal,
Wat ooit het exclusieve domein van hippies en New Agers was, is mainstream geworden, nu miljoenen Amerikanen acupunctuurbehandelingen krijgen(Los adeptos de New Age se han apropiado del nombre:
(De aanhangers van New Age hebben zich deze naam toegeëigend:New Age se convirtió en una bolsa de sorpresas para cualquier música instrumental relajante discreta,
New Age werd een grabbelton voor alle rustige, ontspannende instrumentale muziek,considerado uno de los padres de la música New Age, regresa al disco con una propuesta completamente inspirada
beschouwd als een van de grondleggers van de New Age muziek, keert terug naar de schijf met een voorstel volledig geïnspireerdPuedes ver A New Age, película completa en nuestra guía cinematográfica- Protagonizada por Tristan Berry y Matt Luther(ver reparto),
A New Age online kijken- Met de belangrijkste prestatie van Tristan Berry y Matt Luther,Nuestra programación cubre géneros, desde jazz hasta rock, desde new age a oldies y todo lo que hay en el medio,¡y siempre estamos expandiéndonos para ofrecer nuevas selecciones de música a nuestra audiencia!
Onze radiostations bevatten genres van jazz tot rock, van new age tot oldies en alles daartussenin- en we zijn altijd op zoek naar nieuwe muziekselecties om aan te bieden aan ons publiek!población del planeta y desencadenó el despertar genuino del New Age de los 80's.
dat heeft de massa ontwaking getriggerd van de echte New Age beweging in de tachtiger jaren.
