NIKOS - vertaling in Nederlands

• nikos
• nicos

Voorbeelden van het gebruik van Nikos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nikos y su familia son los anfitriones increíblemente servicial y muy acogedor- de la recogida y de la bajada al puerto,
Nikos en zijn familie zijn ontzettend behulpzaam en zeer gastvrij gastheren- van de pick-up en drop-off naar de haven, aan het zijn bij de hand om eventuele vragen te beantwoorden, tot het regelen van een huurauto, tot het afdrukken van instapkaarten,

A solo 2 km del aeropuerto internacional Nikos Kazantzakis de Heraklion
Op slechts 2 km van de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis van Heraklion

La tendencia ha sido lenta para Iscariote desde los 1960 con la publicación en idioma inglés de la polémica novela de Nikos Kazantzaki La última tentación de Cristo
Het getij is langzaam aan het keren voor Iscariot sinds de 1960s met de Engelstalige publicatie van Nikos Kazantzaki's controversiële roman The Last Temptation

dijo el investigador principal del estudio, Nikos Solounias, profesor de anatomía en la New York Institute of Technology(NYIT).
zijn voorouders een kortere nek hadden", zei senior onderzoeker Nikos Solounias, professor in anatomie aan het New York Institute of Technology(NYIT) College of Osteopathische Geneeskunde.

Después de la larga reunión que mantuve en julio con los presidentes Nikos Anastasiades y Mustafa Akinci en medio de la Línea Verde,
Na een lang gesprek met president Nikos Anastasiades en president Mustafa Akinci in het midden van de Groene Lijn in juli,

pueblo Myrtia con Museo Nikos Kazantzakis, pueblo Houdetsi con el Museo de Instrumentos Mediterráneo
Myrtia dorp met Nikos Kazantzakis Museum, Houdetsi dorp met de mediterrane Instrumenten Museum

Me gustaría mencionar especialmente NIKOS, él estaba allí para todo lo necesario y que dio a
Ik wil vooral NIKOS noemen, hij was er voor alles wat we nodig hadden

aparecen las menciones«REPÚBLICA HELÉNICA» y«NIKOS KAZANTZAKIS»(en griego).
staan de woorden„HELLEENSE REPUBLIEK” en de naam„NIKOS KAZANTZAKIS”(in het Grieks).

Por Nikos.
Vanwege Nikos.

Pero Nikos sí.
Maar Nikos wel.

Aeropuerto Nikos Kazantzakis.
Luchthaven Nikos Kazantzakis.

Está bien, Nikos.
Het is oké, Nikos.

Siento lo de Nikos.
Het spijt mij van Nikos.

Nikos es un monstruo.
Nikos is een monster.

No volveré con Nikos.
Ik ben niet terug bij Nikos.

Aristotelis Nikos Studios, Grecia.
Aristotelis Nikos Studios, Griekenland.

Mañana, Nikos deberá morir.
Morgen, zal Nikos sterven.

Música compuesta por Nikos Veliotis.
Muziek gecomponeerd door Nikos Veliotis.

Nikos está muy bien preparado.
Nikos is echt goed voorbereid.

Nikos aprender a volar.
Nikos vloog eindelijk.