NIMES - vertaling in Nederlands

• nîmes
• nimes

Voorbeelden van het gebruik van Nimes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A dos horas de Provenza, a una hora de Montpellier y Nimes Anne le da la bienvenida en Peyrolles todos los días del año en el corazón de una naturaleza extraordinaria y protegidos en el Parque Nacional de Cévennes.
Twee uur uit de Provence, een uur van Montpellier en Nîmes Anne verwelkomt u in Peyrolles elke dag van het jaar in het hart van een buitengewoon natuur en beschermd in het Nationaal Park Cevennes.

Langlade se encuentra a 20 minutos de Nimes, famoso por las TIC Arenas romanas
Langlade ligt op 20 minuten van Nimes, beroemd om ict Romeinse Arena

A mitad de camino entre Nimes y Montpellier, junto a los viñedos
Halverwege tussen Nîmes en Montpellier, naast de wijngaarden

Nimes también es un gran ejemplo de la importancia de los espacios verdes,
Nimes is ook een goed voorbeeld van een groene stad,

entre Avignon y Nimes, la casa está decorada con una hermosa terraza a la sombra,
tussen Avignon en Nîmes, het huis is ingericht met een mooi schaduwrijk terras,

Desde aquí se puede explorar los sitios más importantes de Nimes, Montpellier, Sete,
Vanaf hier kunt u verkennen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Nimes, Montpellier, Sete,

a una hora de Nimes y Montpellier, y unos pocos kilómetros de Anduze,
een uur rijden van Nîmes en Montpellier, en een paar kilometer van Anduze,

Avignon a una distancia de 18.00 km, Nimes a una distancia de 45.00 km,
Avignon op een afstand van 18.00 Km, Nimes op een afstand van 45.00 Km,

la ciudad medieval de los Papas y Nimes, con sus fascinantes antiguos monumentos romanos.
de middeleeuwse stad Pausen en Nîmes, met zijn fascinerende oude Romeinse monumenten.

AUBAIS está idealmente situado a medio camino entre Nimes y Montpellier, cerca de Aigues-Vives(3 km)
AUBAIS is ideaal gelegen halverwege tussen Nimes en Montpellier, dicht bij Aigues-Vives(3 km) van Sommières

entre 25mn Nimes, Montpellier, las playas de La Grande Motte.
tussen 25 min Nîmes, Montpellier, de stranden van La Grande Motte.

20 minutos de Nimes y Montpellier, Cevennes,
20 minuten van Nimes en Montpellier, de Cevennes,

cayeron el jueves por la tarde en Nimes y el departamento de Gard,
volgens Météo-France hebben geraakt op donderdagmiddag Nîmes en de regio Gard,

Arles, Nimes, Pont du Gard,etc.
Arles, Nimes, Pont du Gard.

Perpignan, Nimes o incluso Girona y Barcelona.
Perpignan, Nimes of zelfs Girona en Barcelona heeft.

concejal de Nimes.
raadslid van Nimes.

Consejero Nimes.
raadslid Nimes.

La revista local de Nimes, Francia, La Gazette, publicó un artículo en septiembre de 2011 sobre el fenómeno de los patrones de luz que aparecían en los edificios de Nimes, diciendo que eran tan misteriosos
La Gazette, plaatselijk blad in Nīmes(Frankrijk), maakte in de editie van september 2011 melding van het verschijnsel lichtpatronen die op gebouwen in Nīmes verschijnen en zegt dat ze even geheimzinnig

en Francia, que es de donde procede la palabra denim('de Nimes'o'desde Nimes').
waar het woord denim vandaan komt(‘de Nîmes' betekent letterlijk ‘uit Nîmes').

Situado en Sussargues, un pequeño pueblo entre Montpellier y Nimes, esta preciosa casa de 287 m²(con capacidad de 2 a 16 personas)
Gelegen in Sussargues, een klein dorpje tussen Montpellier en Nîmes, dit prachtige huis van 287 m²(geschikt voor 2 tot 16 personen) heeft een ideale ligging tussen de Middellandse Zee(15 min stranden), Pic Saint Loup