Voorbeelden van het gebruik van Noqueado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue noqueado.
Die was lamgelegd.No ha sido noqueado!
Nee, hij is knock-out out geslagen!Lo has noqueado.
Je hebt 'm neergeslagen.No puedo creer que nunca te hayan noqueado.
¡Tu hombre está noqueado!
Jouw man ging KO!Mientras alguien se coló… cuando Neville estaba noqueado.
Terwijl iemand anders binnengeslopen was toen Neville knock-out was.hijo y serás noqueado como solía serlo tu padre.
zoon en wordt knock-out gebutst net als je vader.Está vez es el campeón que esta noqueado.
Deze keer is het de Twister die hem neerslaat.¡Oye, noqueado!
Hé, canvasbijter.el servicio de carrito de compras que ofrece todas mis clases fue noqueado….
he sido noqueado mis huesos son sólidos como piedra.
ben ik nog nooit knock-out geslagen. Mijn botten zijn keihard.El 21 de abril de 1943 fue capturado en Túnez después de haber sido noqueado durante la Batalla de Longstop Hill.
Op 21 april 1943 werd het gevangen genomen in Tunesië na te zijn uitgeschakeld tijdens de Slag om Longstop Hill.En su primer encuentro el 21 de abril de 1991, Dekkers fue noqueado con un gancho de izquierda.
In hun eerste ontmoeting op 21 april 1991 werd Dekkers knock-out geslagen met een linkse hoek.quien había sido noqueado previamente por David Tua
die eerder was uitgeschakeld door David Tuade 39 años, quien esta vez fue noqueado en el primer asalto.
een rematch tegen Walcott, 39, die deze keer in de eerste ronde werd uitgeschakeld.luego fue noqueado por un cóctel Molotov.
werd vervolgens uitgeschakeld door een Molotov-cocktail.Pero si la noticia le dejó noqueado, la actitud del doctor agravó la situación.
Maar als het nieuws lieten hem knock-out, de houding van Dr. verergerde de situatie.Puede haberla noqueado, pero como sospechaba, no es lo que la mató.
Heeft haar misschien gevloerd, maar zoals ik vermoedde, heeft het haar niet gedood.Dijo:"Soy el boxeador al que más veces han noqueado pero también me levanté más veces".
Ik ben de bokser die het vaakst neerging… maar ik ben ook het vaakst opgestaan.Si no hubiera sido"noqueado" del nuevo diseño de la hoja de la puerta no presta ninguna atención.
Als het niet was"knock-out" van het nieuwe ontwerp van het deurblad niet betaalt geen aandacht.
