Voorbeelden van het gebruik van Northumbria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Northumbria trabaja con los principales empleadores,
Northumbria trabaja con los principales empleadores,
Northumbria werkt met grote werkgevers,fractura del reino de Northumbria, una situación que duraría hasta Winwaed,
fractuur van het koninkrijk van Northumbria, een situatie die duurde tot Winwaed,santo Edwin de Northumbria fue escondido en la iglesia después de ser asesinado en la batalla de Hatfield Chase en el otoño de 633.
heilige Edwin van Northumbria in de kerk was verborgen nadat hij was gedood tijdens de slag bij Hatfield Chase, waarschijnlijk in 633.Northumbria es top ten en el Reino Unido por el número de graduados que entran en el empleo profesional
Northumbria is top tien in het Verenigd Koninkrijk voor het aantal afgestudeerden het invoeren van professionele werkgelegenheidextendió su autoridad hacia el norte, Northumbria, por encima de Mersey y Humber,
zijn gezag uit in het noorden, Northumbria, boven de Mersey en de Humber,Licenciada por la Universidad de Northumbria, Newcastle upon Tyne,
Afgestudeerd aan de Universiteit van Northumbria, Newcastle upon Tyne,fue obligado a retirarse a sus naves por los hermanos Edwin de Mercia y Morcar de Northumbria.
teruggedreven door de broers Edwin van Mercia en Morcar van Northumbria.asociaciones galardonadas, Northumbria es un nuevo tipo de universidad excelente.
bekroonde partnerships, Northumbria is een nieuw soort van uitstekende universiteit.muerte de su padre, Ragnar Lodbrok, a manos de Ælla de Northumbria en 865, pero la historicidad de esta justificación es muy incierta.
dood van hun vader, Ragnar Lodbrok door toedoen van koning Ælle van Northumbria in 865, maar de historiciteit van deze bewering is onzeker.que era un representante de la Casa Real de Northumbria en el exilio residente en Elmet.
die een vertegenwoordiger van het Koninklijk Huis van Northumbria in ballingschap woont in Elmet was.conde de Northumbria, conquistó Cumbria.
Graaf van Northumbria, veroverde Cumbria.Debes entender que la mayoría de hablantes con acentos británicos no marcan las R(excepto los de Escocia, Northumbria, Irlanda del Norte
Ten eerste moet je weten dat in de meeste Britse accenten geen rollende R voorkomt(behalve in Schotland, Northumbria, Noord-Ierland en delen van Lancashire),fundada en la magia existía en Northumbria durante más de 300 años.
de Raven koning en stichtte over magie bestond in Northumbria dan 300 jaren.que era un representante de la Casa Real de Northumbria en el exilio residente en Elmet.
die een vertegenwoordiger van het Koninklijk Huis van Northumbria in ballingschap woont in Elmet was.pudieron conspirar a favor de Cadwallon ap Cadfan de Gwynedd cuando invadió Northumbria, dominando por un periodo corto de tiempo esta zona en 633.
kon samenzweren ten gunste van Cadwallon ap Cadfan van Gwynedd wanneer het binnenviel Northumbria, domineert voor een korte tijd in dit gebied 633.Pronto se dio cuenta de que era necesario controlar Northumbria, que había permanecido virtualmente independiente de los reyes de Inglaterra,
Hij besefte dat hij de controle over het graafschap Northumbria nodig had, dat in de praktijk altijd onafhankelijk was gebleven van de koning van Engeland,no llegó a dominar Northumbria, como sí que había hecho su padre.
zuiden un gran alojamiento con todo lo necesario y más, después de descubrir northumbria durante el día un gran lugar para volver y….
cottage voor 4 nachten, een geweldige accommodatie met alles wat je nodig hebt en meer, na het ontdekken van northumbria tijdens de dag een geweldige plek….A principios de este año, la profesora de matemáticas de la Universidad de Northumbria en Gran Bretaña, Valentina Zharkova, predijo
Eerder dit jaar voorspelde hoogleraar wiskunde aan de Britse universiteit van Northumbria, Valentina Zharkova,
