NORTHUMBRIA - vertaling in Spaans

• northumbria
• norteumbría

Voorbeelden van het gebruik van Northumbria in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Graaf van Northumbria, veroverde Cumbria.
conde de Northumbria, conquistó Cumbria.

Ten eerste moet je weten dat in de meeste Britse accenten geen rollende R voorkomt(behalve in Schotland, Northumbria, Noord-Ierland en delen van Lancashire),
Debes entender que la mayoría de hablantes con acentos británicos no marcan las R(excepto los de Escocia, Northumbria, Irlanda del Norte

de Raven koning en stichtte over magie bestond in Northumbria dan 300 jaren.
fundada en la magia existía en Northumbria durante más de 300 años.

die een vertegenwoordiger van het Koninklijk Huis van Northumbria in ballingschap woont in Elmet was.
que era un representante de la Casa Real de Northumbria en el exilio residente en Elmet.

kon samenzweren ten gunste van Cadwallon ap Cadfan van Gwynedd wanneer het binnenviel Northumbria, domineert voor een korte tijd in dit gebied 633.
pudieron conspirar a favor de Cadwallon ap Cadfan de Gwynedd cuando invadió Northumbria, dominando por un periodo corto de tiempo esta zona en 633.

Dr Tom Heffernan, die Northumbria University Samenwerking leidt voor Drugs
Dr Tom Heffernan, que dirige la colaboración de la Universidad de Northumbria por e Investigación de Drogas Alcohol Grupo,

Volgens professor David Kennedy van de Universiteit van Northumbria, is"het optimale niveau van vitamines ruim boven het niveau van dit wat de ziekte zou verhinderen.".
De acuerdo con el profesor David Kennedy, de la Universidad de Northumbria(Newcastle),“el nivel óptimo de vitaminas está muy por encima del que permite evitar enfermedades”.

MSc Cyber Security programma Northumbria University geeft studenten toegang tot een netwerk van academici,
El programa de seguridad cibernética MSc de la Universidad de Northumbria brinda a los estudiantes acceso a una red de académicos,

de graven van Mercia en Northumbria, assisteerden hem… en zelfs Stigand,
conde de Northumbria apoyaron al conquistador Incluso Stigand,

642 in Engeland tussen Oswald van Northumbria en Penda van Mercia,
642 en Inglaterra entre Oswald de Northumbria y Penda de Mercia,

veel media-aandacht kreeg, werden twee studenten van de Northumbria University met spoed in het ziekenhuis opgenomen en nauwelijks vast aan hun leven.
fueron hospitalizados dos estudiantes de la Universidad de Northumbria con urgencia y aferrado a la vida a duras penas.

de regio deel uitmaakte van het Angelsaksische koninkrijk Northumbria.
la región era la parte del reino anglosajón de Northumbria.

Eerder dit jaar voorspelde hoogleraar wiskunde aan de Britse universiteit van Northumbria, Valentina Zharkova,
A principios de este año, la profesora de matemáticas de la Universidad de Northumbria en Gran Bretaña, Valentina Zharkova, predijo

na de eenwording van het koninkrijk van Northumbria, Elmet werd gedwongen om een reeks van verdedigingswerken in het noorden en westen van Barwick-in-Elmet bouwen,
tras la unificación del reino de Northumbria, Elmet se vio obligado a construir una serie de defensas al norte

begon te divergeren van die van Northumbria als gevolg van immigratie in de twaalfde en dertiende eeuw van Midden-Engelstaligen uit Scandinavië, uit het noorden en de Midlands van Engeland.
comenzó a divergir de ese de Northumbria debido a duodécimo e inmigración del siglo trece de Angloparlantes Medios influidos por los escandinavos desde el Norte y el Midland de Inglaterra.

Het programma MSc Engineering Management als hetzelfde bij het huis campus van Northumbria University aangeboden, is speciaal ontworpen om studenten te werken,
El programa de Maestría de Gestión de Ingeniería como el que ofrece el mismo en el campus principal de la Universidad de Northumbria, está diseñado específicamente para permitir a los estudiantes a actualizar,

het verkrijgen van een BA(Hons) van de Northumbria University of studeren in het Verenigd Koninkrijk op de belangrijkste campus van de universiteit in Newcastle.
de la Universidad de Northumbria, o estudiar en el Reino Unido en el campus principal de la Universidad de Newcastle.

Van Northumbria.
Rey de Northumbria.

De lucht van Northumbria?
¿El aire de Northumbria?

De Universiteit van Northumbria.
La del Universidad Northumbria.