NURIA - vertaling in Nederlands

• nuria

Voorbeelden van het gebruik van Nuria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al principio habíamos reservado el apartamento más grande 1, pero Nuria nos pone en contacto con una oferta para cambiar al más pequeño apartamento de 2(abuhardillado loft) para organizar una petición de otro huésped.
We boekten oorspronkelijk de grotere appartement 1, maar Nuria contact met ons met een aanbod om naar de kleiner appartement 2(loft abuhardillado) om een verzoek van een andere gast te regelen.

la tranquilidad de la casa y sobre toda Nuria y Manolo que siempre intentan ayudar los invitados
de rust van het huis en over al Nuria en Manolo altijd proberen om de gasten te helpen

Otro punto a destacar de nuestro viaje fue Eloy y Nuria dejaron ir con ellos en Pintxo Pote(espero
Een ander hoogtepunt van onze reis was Eloy en Nuria laat ons gaan met hen naar pintxo Pote(ik hoop

Mario y Nuria hicieron todo lo posible para mostrarnos alrededor
Mario en Nuria ging uit van hun manier om ons rond te laten zien

Ver también:"Los bebés lloran en su lengua materna" Pero Nuria Sebastián-Galles de la Universitat Pompeu Fabra
Zie ook:"Babys huilen in hun moedertaal" Maar Nuria Sebastian-Galles van de Universitat Pompeu Fabra en collega's wilden weten

German y Nuria se pueden también encargar de prepararles bolsas de bocadillos
Nuria Duitse en kunnen ook besteld worden om zakken van hapjes

Éramos 5 amigos que se alojen en el apartamento de Merce durante 6 días en diciembre- tuvimos una fantástica semana de senderismo en los valles de Ribes y Nuria(que son preciosas)
We waren met 5 vrienden die in Merce's appartement voor 6 dagen in december- we hadden een fantastische week wandelen in de Ribes en Nuria valleien(die mooi zijn) en de plaats geserveerd

la ubicación es muy central a todo y Eloy y Nuria son el mejor anfitrión!
de locatie is zeer centraal in alles en Eloy en Nuria zijn de beste gastvrouw ooit!

el barro y la madera con el diseño modernista de la forja de Nuria Ponce, una casa con unas vistas de la sierra de Guadarrama impresionantes.
hout met een modern design smeden Nuria Ponce, een huis met uitzicht op de Sierra de Guadarrama indrukwekkende mix.

que empieza en el Valle de Nuria, cerca de Queralbs.
die start in de Vallei van Nuria, vlakbij Queralbs.

Carmen Ivars Jiménez moderadas por Nuria Gómez Bolufer- cerró la programación del foro.
met de benisseras Belén Ivars Ribes en Carmen Ivars Jiménez gemodereerd door Nuria Gómez Bolufer- de programmering van het forum.

cualquier unidad vendida por Nuria.
een gerealiseerde verkopen door Nancy.

unidades que haya vendido Nuria, puede utilizar conjuntamente las funciones
januari zijn verkocht, of artikelen die Nancy heeft verkocht, kunt u de functies

unidades que haya vendido Nuria, puede utilizar conjuntamente las funciones Y y O.
gerealiseerde verkopen door Nancy, kunt u de functies en en of-bewerking samen gebruiken.

Tanto Nuria como su hermana Mari Sol,
Zowel Nuria en haar zus Mari Sol,

La doctora Nuria Mir, del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Esperit Sant de Barcelona,
Dr. Nuria Mir, van de dienst Otorhinolaryngologie van het ziekenhuis Esperit Sant in Barcelona, legde uit

Nuria Gabitova tomó el asunto en sus propias manos,
Nuria Gabitova nam het heft in eigen handen

Nuria comenzó a escanear estos dibujos
Nuria begon deze tekeningen te scannen

Nuria trabaja como comercial en el grupo Moragues Pons desde hace unos años,
Nuria werkt als een commerciële groep Moragues Pons voor een paar jaar,

Nuria no cocina nunca,
Nuria kookt nooit,