OFFSET - vertaling in Nederlands

• offset
• offsetdruk
• offsetpapier
• off-set
• cb-doorpapier

Voorbeelden van het gebruik van Offset in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Impresión: impresión offset a 4 colores,
Afdrukken: 4-kleuren offsetdruk, of Steunkleur afdrukken,

Impresión: impresión Offset CMYK o PMS
Afdrukken: CMYK of PMS Offsetdruk en beschermende buitenlaag,

Nuestra compañía se especializa en la fabricación de papel térmico, papel offset, papel adhesivo
Ons bedrijf is gespecialiseerd in de productie van thermisch papier, offsetpapier, zelfklevend papier

Printing: Impresión de la transferencia de calor; Offset la impresión; Impresión de seda
Printing: warmte-overdracht afdrukken, Offsetdruk, zijde printen

Como hoja superior de Albaranes autocopiativos utilizamos un papel CB blanco(offset de 90 u 80 g/m²).
Papier bovenvel Voor het bovenblad van het Doordrukblokken gebruiken wij wit CB-doorpapier 90, resp.

Con la impresión flexo y offset convencionales, es difícilmente posible producir tales pedidos con beneficios.
In de conventionele flexo- en offsetdruk is het nauwelijks mogelijk om dergelijke opdrachten winstgevend te realiseren.

Los papeles offset y reciclado pueden ser procesados posteriormente con impresoras convencionales y máquinas de ensobrado automático.
Offset- en recyclingpapier kan met traditionele printers en couverteermachines verder verwerkt worden.

impresión láser y offset(para preimpresión).
laser en offsetdruk(preprint).

Volkswagen Las dos Canon imagePRESS son el complemento perfecto de las máquinas offset y digitales que ya teníamos.
Volkswagen De twee Canon imagePRESS-systemen bleken de ideale aanvulling te zijn op onze bestaande mix van offset- en digitale apparatuur.

Convertir texto e imágenes PDF a escala de grises Exportar PDF para impresión negra y blanca o offset.
PDF-tekst en afbeeldingen converteren naar grijswaarden Export PDF voor zwart-wit of offsetdruk.

Las dos Canon imagePRESS son el complemento perfecto de los equipos offset y digitales que ya teníamos.
De twee Canon imagePRESS-systemen bleken de ideale aanvulling te zijn op onze bestaande mix van offset- en digitale apparatuur.

garantizan la más alta calidad de impresión offset y digital.
garanderen een zeer hoge kwaliteit van het offset- en digitale drukwerk.

este tejido resistente de aspecto contemporáneo es excelente para imprimir en offset, serigrafía y estampación en caliente.
is door het vlakliggende en gladde oppervlak uitstekend te bedrukken in offset- zeef en foliedruk.

supera las 5.000 prensas, HP Indigo es líder en el mercado de la impresión digital de calidad fotográfica y offset de gran volumen.
5.000 geïnstalleerde persen is HP Indigo een marktleider op het gebied van hoogwaardige digitale druk met resultaten van offset- en fotokwaliteit.

La impresión de una imagen generalmente se lleva a cabo en dos métodos utilizados en impresoras offset y de oficina, generalmente impresión de tinta e impresión láser.
Het afdrukken van een afbeelding wordt over het algemeen uitgevoerd in twee methoden die worden gebruikt in offset- en kantoorprinters, over het algemeen inktprinten en laserprinten.

Utilice un escaneado rápido para encontrar la adecuada ganancia y offset para evitar la sobreexposición
Gebruik een snel live scan om te vinden van de juiste winst en offset ter voorkoming van overmatige blootstelling

SETRECTANGLE num width height rotation offset Define un rectángulo CCD
SETRECTANGLE nummer breedte hoogte rotatie offset Definieer een zoeker cirkel

La impresión Offset: 4C(CMYK),
De druk van de compensatie: 4C(CMYK),

Instrucciones para medir S, offset y σ02- junto con una explicación de su significado- son dadas por Dalal et al. 8.
Instructies voor het meten van S, offset en σ02- samen met een verklaring van hun betekenis- worden gegeven door Dalal et al. 8.

Restablezca X Offset y Y Offset en"0", y luego mayor Ruido valor.
Stel de waarden X-verschuiving en Y-verschuiving in op '0' en hoger op de waarde Ruis.