OFRECIMIENTO - vertaling in Nederlands

• aanbieden
• aanbod
• offer
• aanbieding
• aanbiedt
• aanbiedende
• aanbiedend

Voorbeelden van het gebruik van Ofrecimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi último ofrecimiento.
Mijn laatste bod.

Luego el diablo le hizo un ofrecimiento.
En dan doet de duivel je een voorstel.

Siento, si te hice sentir mal, negándome a tu ofrecimiento.
Het spijt me als ik je slecht laat voelen over je aanbod me te helpen.

Gracias por el ofrecimiento.
Mooi voor aan de paastakken.

Señor Comisario, yo le agradezco sinceramente su ofrecimiento.
Mijnheer de commissaris, ik dank u hartelijk voor uw aanbod.

Bauza:"todavía no hubo un ofrecimiento concreto".
Botaka: “Nog geen concreet aanbod”.

Y agradezco lo que vale su ofrecimiento.
En ik apprecieer uw bod.

Él cree una planificado-inicial público ofrecimiento deMenos que 5 por centavo de el empresa podría valor Arabia Aramco a Más que$ 2Tennesse.
Hij gelooft een gepland -eerste publiek offer vanminder dan 5 per cent van de bedrijf kon waarde Saudi Aramco op meer dan 2 $tn.

Acepta mi ofrecimiento y escucha mis súplicas por otras naciones, para impedirles el sufrimiento que está siendo planeado por el anticristo.
Aanvaard mijn offer en luister naar mijn smeekbeden voor andere naties om hen te sparen voor het lijden dat gepland wordt door de Antichrist.

Usted lo encontrará la caja fuerte limpia y ofrecimiento cómodo de una experiencia africana verdadera
Jullie zullen vinden het brandkast maak schoon en comfortabele aanbieding een getrouwe Afrikaan maak

Ofrecimiento 3 suave color de la luz- color blanco,
Offer 3 zachte lichte kleur- witte kleur,

en virtud de su sacerdocio real, participan en el ofrecimiento de la Eucaristía.
doen door hun koninklijk priesterschap actief mee in de aanbieding van de eucharistische offergave.

Es nuestro nuevo material óptico, alto brillo de ofrecimiento y contraste sin igual incluso en ambientes brillantemente encendidos.
Het is ons nieuw optisch materiaal, dat hoge helderheid en contrast van alle tijden zelfs in helder aangestoken milieu's aanbiedt.

Con el ofrecimiento de su corta vida, la beata Laura ciertamente no tenía la intención de representar
Met het offer van haar leven had de Zalige Laura zeker niet de bedoeling een van de verschillende mogelijke leerstellige

Un pequeño inconveniente es la renuncia de Google Play Store con su variada ofrecimiento, aunque que Tizen presenta una selección de aplicaciones relativamente escasa.
Een kleine tekortkoming is de afwijzing van de Google Play Store met zijn gevarieerde aanbieding, omdat Tizen een relatief kleine app selectie is.

Oportuno el ofrecimiento de productos superiores y satisfactorios a nuestros clientes de la estima es nuestro principio eterno.
De geschikte aanbiedende superieure en bevredigende producten aan onze achtingsklanten is ons eeuwig principe.

Ponzi circuló a inversionistas de ofrecimiento de la literatura 40 vueltas de los por ciento en noventa días.
Ponzi gaf literatuur door die investeerders een 40 percententerugkeer in negentig dagen aanbiedt.

Acepta mi ofrecimiento y escucha mis súplicas por las naciones, para impedirles el sufrimiento que
Aanvaard mijn offer en luister naar mijn smeekbeden voor de andere naties om hen het leed te besparen

La venta de un producto significa el ofrecimiento de un valor que vaya más allá del producto sí mismo.
Het verkopen van een product betekent aanbiedend een waarde die voorbij het product zelf gaat.

Ofrecimiento 3 color de la luz suave con el control remoto disponible- luz blanca, luz neutral, luz cálida.
Offer 3 zachte lichte kleur met afstandsbediening beschikbaar- wit licht, neutraal licht, warm licht.