OLAF - vertaling in Nederlands

• olaf
• olav
• olafs
• olaf's

Voorbeelden van het gebruik van Olaf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Olaf Scholz, ministro de Finanzas
Olaf Scholz, minister van Financiën

Olaf Liess, ministro de Economía Baja Sajonia,
Olaf Liess, Nedersaksen Minister van Economie,

Basados en su trabajo genético, Olaf Thalmann y Linda Vigilant, de la Universidad de Turku en Finlandia,
Op basis van hun genetische werk, bepalen Olaf Thalmann en Linda Vigilant van de Universiteit van Turku in Finland

Según Bloomberg, refiriéndose a las palabras del CEO del fondo de cobertura kriptovalyutnogo Polychain capital Olaf Carlson Vie éter(Etereum)
Volgens Bloomberg, verwijzend naar de woorden van de CEO van hedge fund kriptovalyutnogo Polychain Hoofdstad Olaf Carlson Vie ether(Ethereum)

fabricante de las marcas Manstore y Olaf Benz, dos nuevos sitios de comerciante de ropa interior del planeta tienen pretende presentar colecciones completas de las dos marcas en sitios dedicados específicamente.
Ontwikkeld in samenwerking met Premium Bodywear, fabrikant van de Manstore en Olaf Benz merken, hebben twee nieuwe zakelijke sites planeet onderbroeken wil presenteren volledige collecties van de twee merken op specifiek gewijd sites.

en la parte delantera, el padre de Siggi, Olaf, se reunió con nosotros….
Siggi's vader Olaf ontmoette ons de eerste dag bij ons….

Jan Wolkers y Erwin Olaf.
Jan Wolkers en Erwin Olaf.

diseñados conjuntamente por el ilustrador Olaf Hajek y el actor Jan Josef Liefers.
planten- gezamenlijk ontworpen door illustrator Olaf Hajek en acteur Jan Josef Liefers.

único en el mundo que se dedica por completo a la eficiencia energética en los centros de datos,” afirma Olaf Heyden, Director de ICT Operations de T-Systems.
enige wereldwijde project dat volledig is gericht op energie-efficiëntie in datacenters”, zegt Olaf Heyden, Head of ICT Operations bij T-Systems.

comenta Olaf Adamek, Brand Manager de Standox.
zegt Olaf Adamek, Brand Manager bij Standox.

SteppenWolf debe encontrar profesor Olaf Hargvor, el inventor de un dispositivo de aguas profundas que pueden alcanzar el mítico Kraken.
In Noorwegen moet Steppenwolf vindt hoogleraar Olaf Hargvor, de uitvinder van een diep water-apparaat dat kan oplopen tot de mythische Kraken.

En 1024, el obispo Grimkell Inglés(que sería el primero en declarar santo a Olaf, 1031) presentó un código religioso a petición de Olaf, este escrito marca el establecimiento de la Iglesia de Noruega.
In 1024 presenteerde de Engelse bisschop Grimkell(die de eerste was om Olaf een heilige te verklaren in 1031) een religieuze code op verzoek van Olaf, tot oprichting van de kerk van Noorwegen.

En 2005 la olaf fue objeto de un informe especial en el que el tribunal de cuentas europeo formuló una serie de recomendaciones para hacer su función investigadora más eficiente y eficaz.
IN 2005 vORMdE OLAF hEt ONdERwERP vAN EEN SPEcIAAL vERSLAg vAN dE EUROPESE REKENKAMER wAARIN zIj EEN AANtAL AANbEvELINgEN dEEd OM dE ONdERzOEKSFUNctIE ERvAN EFFIcIëNtER EN dOELtREFFENdER tE MAKEN.

Tambo y Olaf Palme, que había perdido
Tambo en Olof Palme aanwezig zijn,

fui despertado inmediatamente por sacudidas vigorosas en mis hombros, efectuadas por mi padre, diciéndome:“Olaf, despierta; ¡hay tierra a la vista!”….
ik meteen daarna door mijn vader wakker geschud werd die me krachtig schudde aan mijn schouder en zei: “Olaf, word wakker, er is land in zicht!”.

prejuicio contra los Judios, y, de acuerdo con Olaf Blaschke, se ha convertido en un"término general para los estereotipos negativos acerca de Judios",
vooroordelen tegen joden, en volgens Olaf Blaschke, heeft een"verzamelnaam voor negatieve stereotypen over Joden" te worden,

enfatiza el inspector jefe de policía Olaf Büßing como responsable de la gira"PoliPedelec" también con vistas a otros eventos que deberían tener lugar en esta serie.
benadrukt hoofdinspecteur van politie Olaf Büßing verantwoordelijk voor de tour"PoliPedelec" ook met het oog op andere evenementen die in deze serie zouden moeten plaatsvinden.

sus investigadores habían descubierto los cimientos de una iglesia de madera en la que se que se enterro de inmediato el cuerpo de rey Olaf Haraldsson después de que fue declarado santo en 1031.
zijn onderzoekers de fundamenten hadden ontdekt van een houten kerk waar het lichaam van koning Olaf Haraldsson werd genomen onmiddellijk nadat hij in 1031 tot heilige was verklaard.

personajes de The Muppets y Olaf.
personages uit The Muppets en Olaf.

no he hecho compras, pero sí he encargado trabajos para museos específicos de autores como Olaf Nicolai, Andro Wekua,
heb ik wel opdracht gegeven tot het maken van werken voor specifieke musea aan kunstenaars zoals Olaf Nicolai, Andro Wekua,