OLOROSO - vertaling in Nederlands

• stinkende
• stinkie
• oloroso
• geurig
• stinkend

Voorbeelden van het gebruik van Oloroso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se está volviendo oloroso aquí.
Het wordt hier wat benauwd.

Sus genes están basados en un fenotipo muy oloroso de la Skunk No.
Haar genen zijn gebaseerd op een zeer geurend fenotype van Skunk No.

Hasta te llama Gavin Oloroso.
Hij noemde je zelfs Gavin Smellson.

La gasolina es un liquido altamente cancerigeno, oloroso e imflamable derivado de plantas y animales extintos desde hace millones de años.
Benzine is een zeer kankerverwekkende, stinkende en licht ontvlambare vloeistof afkomstig van planten en dieren die al miljoenen jaren geleden zijn uitgestorven.

Los barriles de Jerez, en particular, los de tipo Oloroso proporcionan un color más oscuro al whisky.
Sherryvaten, vooral die van het Oloroso type, laten de whisky donkerder kleuren.

estoy atascada con el oloroso Richard que odia ducharse.
ik hang vast aan stinkende douche-hatende Richard.

Oloroso" es el término utilizado para identificar a un jerez más oscuro
Oloroso" is het gebruikt woord om een donkerer jerez als de anderen te identificeren,

rojo, oloroso e incluso mohoso.
rood, geurig en zelfs beschimmeld wordt.

mucho más oloroso.
iets slimmer en nog meer stinkende.

Español Oloroso Sherry y Café Stout de Kerry.
Spaanse Oloroso Sherry and Coffee Stout van Kerry.

Espolvoree el espacio de un cenador abierto o un banco de la calle con un medicamento tan oloroso.
Bestrooi de ruimte van een open prieel of een straatbank met zo'n geurig medicijn.

Son todo fresco y oloroso, y la chica que posee esta tienda de flores es
Ze zijn allemaal fris en stinkend, en het meisje die dit bloemenwinkel eigenaar van is

les dio un inmundo, sucio, oloroso cubierto.
u in dit restaurant smerig, stinkend bestek kreeg aangereikt.

chocolate y té oloroso?
chocolade en geurige thee?

Estaba frío y oloroso allí abajo,
Het was daar koud en het stonk, dus ik hoop

Simplemente sabía por tus manos maltratadas y tu aliento super oloroso que serías bueno para una frase graciosa o dos.
Ik wist gewoon door je zweterige handen en super ruikende slechte adem dat je goed zou zijn voor een grap of twee.

aplican en mismo en general los objetivos la manzanilla oloroso Matricaria suaveolens Buchen.,
gelden in zelfde ine het algemeen doelen camomile pakhuchuiu Matricaria suaveolens Buchen.,

estás casado con el Rey Oloroso.
je bent getrouwd met King Stink!

sudoroso y oloroso león… sentado en el regazo del idiota ese,
zwetende, stinkende leeuw… die op de schoot van die eikel gaat zitten

Este whisky, que todavía tengo que probar a mí mismo es una 10 Años Single Malt, que se terminó en 30 Año Viejo Oloroso Sherry Barriles durante seis meses antes de ser embotellado en 46% ABV.
Deze whisky, die ik nog moeten proeven mezelf is een 10 Year Old Single Malt die is afgewerkt in 30 Year Old Oloroso sherry vaten zes maanden alvorens te worden gebotteld 46% ABV.