OPTIMIZAN - vertaling in Nederlands

• optimaliseren
• verbeteren
• stroomlijnen
• optimalisering
• optimale
• optimaliseert
• geoptimaliseerd
• optimaliserende
• optimaliseer

Voorbeelden van het gebruik van Optimizan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un índice de conversión del 3% como máximo en Wallmart cuando optimizan el tiempo de carga en un segundo.
Hogere omrekeningskoers bij Wallmart wanneer zij de laadtijd met 1 seconde verbeteren.

Las soluciones de Cvent optimizan toda la cadena de valor de gestión de eventos
Cvent oplossingen optimalisering van het gehele event management waardeketen

MacOS High Sierra trae nuevas tecnologías clave que optimizan las funciones más importantes de tu Mac.
MacOS High Sierra introduceert nieuwe technologieën die de belangrijkste functies van je Mac verbeteren.

Soluciones que optimizan el uso y la participación de las tabletas para una amplia variedad de aplicaciones de negocio.
Oplossingen die het gebruik en de inzet van tablets stroomlijnen voor een breed scala van zakelijke toepassingen.

Las soluciones de Cvent optimizan la cadena de valor y han permitido a
Cvent oplossingen optimalisering van het gehele event management waardeketen

La expresión"ecología del trabajo" hace referencia al desarrollo de sistemas de trabajo que optimizan los resultados tanto en el terreno empresarial como humano.
De term" Ecology of Work" verwijst naar de opzet van werksystemen die zowel optimale prestaties van werknemers als van bedrijven tot doel hebben.

comprende la integración de sistemas que garantizan y optimizan la gestión de la información de los mensajes.
het printen van codes, met integratie van systemen die het beheer van berichtgegevens beveiligen en stroomlijnen.

Mantener un Blog implica aprender algo sobre el CMS empleado, y la optimizan SEO;
Houden een Blog middelen om te leren iets over de gebruikte CMS, en optimaliseer het SEO;

Los Servicios de Administración WorldShare de OCLC son los primeros servicios de administración cooperativos que optimizan la catalogación, las adquisiciones, la circulación y la administración de licencias;
OCLC WorldShare Management Services zijn de eerste coöperatieve managementdiensten voor bibliotheken die processen als catalogiseren, acquisitie, licentiemanagement en circulatie stroomlijnen.

Así se optimizan el drenaje del agua
Dit optimaliseert de afvoer van water

los datos de proceso programados individualmente, optimizan y se recuperan cuando se requiera para cada tabla.
procesgegevens individueel geprogrammeerd, geoptimaliseerd en opgehaald wanneer dat nodig is voor elk bord.

Los sistemas Rowa optimizan en su conjunto todos los procesos del almacén de la farmacia
In zijn geheel optimaliseert een Rowa de volledige productverwerking in de apotheek

Las fórmulas de MineTan se adaptan y optimizan continuamente para garantizarte siempre lo mejor en cuestión de tecnologías de bronceado,
De formules van MineTan worden voortdurend aangepast en geoptimaliseerd om ervoor te zorgen dat u altijd op

Implementar las Ofertas inteligentes: Con la tecnología de aprendizaje automático de Google, las Ofertas inteligentes optimizan sus ofertas en tiempo real para cada subasta.
Implementeer Slim bieden:'Slim bieden' optimaliseert uw biedingen in realtime voor elke veiling met behulp van de machine learning-technologie van Google.

Las VPN móviles se crean y optimizan para garantizarle una experiencia perfecta
Mobiele VPN's worden gemaakt en geoptimaliseerd om ervoor te zorgen

Las características de este producto un diseño estructural a estrenar, optimizan y actualizan en la base de la generación pasada.
Dit product kenmerkt een gloednieuw structureel ontwerp, optimaliseert en bevordert op de basis van laatste generatie.

Los neumáticos de verano de Hankook se analizan y optimizan al detalle en pistas de ensayo especiales a fin de satisfacer las elevadas exigencias del segmento de vehículos Premium.
Op speciale testbanen worden de zomerbanden van Hankook tot het uiterste geanalyseerd en geoptimaliseerd, om zo aan de hoge eisen in het premium automobielsegment te voldoen.

un entorno educativo porque proporciona las condiciones que optimizan las habilidades naturales de los niños para educarse.
het de omstandigheden biedt die de natuurlijke vermogens van kinderen optimaliseert om zelf te leren.

La coordinación del traslado y el control de tráfico se gestionan y optimizan mediante el software y el sistema de control de Dematic.
Verplaatsingscoördinatie en verkeersregeling worden beheerd en geoptimaliseerd door de Dematic-software en het bedieningssysteem.

Estoy convencido de que Sudbury Valley es un buen entorno educativo, ya que proporciona las condiciones que optimizan las capacidades naturales de los niños para que se eduquen.
Ik ben ervan overtuigd dat de Sudbury Valley School goed werkt, omdat het de omstandigheden biedt die de natuurlijke vermogens van kinderen optimaliseert om zelf te leren.