OPTIMALISERING - vertaling in Spaans

• optimización
• optimizar
• optimación
• optimizaciones
• optimizando
• optimizan
• optimizados

Voorbeelden van het gebruik van Optimalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cvent oplossingen optimalisering van het gehele event management waardeketen
Las soluciones de Cvent optimizan toda la cadena de valor de gestión de eventos

In onze productiesites werken we voortdurend aan de verdere ontwikkeling en optimalisering van alle onderdelen en materialen van onze apparaten.
Trabajamos continuamente en nuestros centros de producción para seguir desarrollando y optimizando todos los componentes y los materiales de nuestros aparatos.

het derde streepje op verbetering van het concurrentievermorgen van de kolenindustrie door optimalisering van de produktiecapaciteit.
el 3 a mejorar la competitividad de la industria carbonera mediante la optimación de la capacidad de producción.

Door de optimalisering van de aluminium rotoren worden de magnetische verliezen
Los rotores optimizados de aluminio permiten reducir las pérdidas magnéticas,

Cvent oplossingen optimalisering van het gehele event management waardeketen
Las soluciones de Cvent optimizan la cadena de valor y han permitido a

op milieugebied voordelen genereren door de beperking van het verbruik van hulpbronnen en de optimalisering van bedrijfsprocessen.
ventajas tanto económicas como medioambientales, reduciendo el consumo de recursos y optimizando los procesos de negocio.

tegelijkertijd hogere consolidatiepercentages, optimalisering van resources, vereenvoudigd beheer
obtiene mayores tasas de consolidación, recursos optimizados, una gestión simplificada

we streven continu naar verbetering en optimalisering van DXR.”.
nosotros estamos comprometidos con seguir mejorando y optimizando el DXR”.

Life science services van SGS- optimalisering van de tijdschema's voor uw ontwikkelingsprocessen om medicijnen
Servicios de ciencias biológicas de SGS: optimice sus plazos de desarrollo para obtener medicinas

Dit belemmert een optimalisering van de Europese regelgeving voor de scheepvaart binnen de Unie
Esto impide que la UE optimice la reglamentación de su tráfico interno

Life science services van SGS- optimalisering van de tijdschema's voor uw ontwikkelingsprocessen om medicijnen
Servicios de ciencias biológicas de SGS: optimice sus plazos de desarrollo para comercializar medicinas

Clean MemXP is een programma voor defragmentatie van het systeem geheugen en prestatie optimalisering.
Clean MemXP es un programa para desfragmentar la memoria del sistema y optimiza el rendimiento.

Industrie 4.0 zorgt voor maximalisering van uw ROI en optimalisering van de efficiency van uw productieproces.
Industry 4.0 maximizará el ROI y optimizará la eficiencia de su proceso de fabricación.

De verfijning van onze thermische technologie en de optimalisering van het algehele ontwerp is een continu proces.
Perfeccionar nuestra tecnología térmica y mejorar el diseño general es un proceso continuo.

Naast„zichtbare“ constante updates en optimalisering, heeft Fritsch gelijktijdig gewerkt aan de relancering van hun homepage.
Además de actualizaciones y de optimizaciones constantes“visibles”, Fritsch ha trabajado simultáneamente en el relanzamiento de su homepage.

Dankzij optimalisering voor de nieuwste CPU's
Gracias a la optimización de las nuevas CPU

ERGOtech® is gericht op een optimalisering van vorm, pasvorm
ERGOtech® se concentra en maximizar la forma, ajuste

Solvay stelt zijn expertise in de optimalisering van het energieverbruik ter beschikking van zijn industriële afnemers.
Solvay ofrece a sus clientes industriales su experiencia en la optimización de energía.

De Schone van het ruimtemilieu en proces optimalisering evenals de systeemvoorbereiding zijn zeer belangrijk opdat de total-lossen tot een minimum worden beperkt.
El ambiente del sitio Limpio y la preparación de la optimización de proceso así como del sistema son dominantes para que las bajas totales sean guardadas a una condición atmosférica mínima.

De optimalisering en ontwikkeling van de technologie voor de opvang
Mejorar y desarrollar tecnologías para la captura