Voorbeelden van het gebruik van Paganos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y allí en Wall Street hay paganos que adoran ídolos blasfemos.
Los Paganos honramos a la Divinidad en todos sus aspectos,
Paganisten eren het Goddelijke in alle aspecten,El verdadero impulso de la carta encíclica es la promoción de una agenda política redactada en términos paganos.
De echte drijfkracht van de encycliek is de promotie van een politieke agenda, ingebed in paganistische termen.Algunos paganos creen en una vida después de la muerte en otro plano existencial.
Sommige paganisten geloven in een leven na de dood, dat doorgebracht wordt in een andere bestaanswereld.Dios se refiere a éste de manera directa como“el camino de los paganos”.
God verwijst hier direct naar als “de weg van de heidenvolken.”.Los Paganos ven esto como su herencia,
Paganisten zien dit als hun erfgoed,Más aun, todos los jefes de los sacerdotes y el pueblo pecaron demasiado según todas las abominaciones de los paganos.
Verder pleegden alle leiders van de priesters en het volk op grote schaal trouwbreuk, overeenkomstig alle gruweldaden van de heidenvolken.Caucasianos negroides- hombres infantiles- paganos- supeditados a las cosas- realistas- mundo.
Negroïde Kaukasiër- kindse Mannen- Heiden- afhankelijk van de dingen- Realist- Wereld.Como los paganos no son
Aangezien paganisten noch christenen, noch moslims zijn,De hecho, la población de aquellos que se identifican como brujas o paganos continúa aumentando
In feite blijft het aantal mensen dat zichzelf heks of heiden noemt, toenemen,Tienen una obra que hacer: ir a hogares paganos y hablar de la bendición que recibieron de Jesús.
Hier was een werk voor hen te doen- naar een heidens thuis te gaan en te vertellen van de zegen die zij van Jezus ontvangen hadden.Los paganos de todas las tradiciones respetan los derechos de toda alma viviente,
Paganisten van alle richtingen respecteren de rechten van elk levend wezen:Ustedes sólo son sucios paganos, criando sucios niños en las tierra de otra gente
Je bent gewoon een vieze heiden, met vuile kinderen, op andermans land en het zijn altijdEl abeto siempre verde se ha utilizado tradicionalmente para celebrar fiestas de invierno(paganos y cristianos) durante miles de años.
De groenblijvende dennenboom wordt traditioneel al duizenden jaren gebruikt voor het vieren van winterfeesten(heidens en christelijk).Muchos Brujos y otros practicantes paganos no llevan el pentáculo,
Veel heksen en andere paganisten dragen het pentagram helemaal niet,hindúes, paganos, todos tenemos algo en común: queremos felicidad y paz.
Hindoe, heiden- we hebben allemaal één ding met elkaar gemeen: we willen geluk en vrede.los pasteles de carne como paganos.
gehaktpasteitjes werden verworpen als heidens.Para los Wiccanos contemporáneos y paganos, este es un día de fuerza interior y el brillo.
Voor hedendaagse heksen en paganisten is dit een dag van innerlijke kracht en helderheid.Los paganos, que rehuyen a la Verdad,
Heidenen, die de Waarheid schuwen,Los Paganos creen en el derecho de escoger, y que una elección educada es siempre mejor
Paganisten geloven in vrije wil an vrije keuze en dat een keuze met kennis altijd beter is
