Voorbeelden van het gebruik van Panículas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debido a la forma suelta de las flores de panícula y la gran paleta de colores entre las variedades propias,
Door de losse vorm van de pluimenbloemen en het grote kleurenpalet tussen de eigen variëteiten,la inflorescencia paraguas de la línea superior o panícula.
blad, de toplijnparaplu bloeiwijze of panicle.Las flores masculinas reunidas en espigas en panículas terminales.
Panículas pequeñas, polígamas, amarillo o amarillo pálido, terminales.
Klein, polygaam, geel of lichtgeel, terminale pluimen.ramas, panículas y otras plantas.
takken, pluimen en andere planten.
En primavera, aparecen pequeñas flores blancas en largas panículas de unos veinte centímetros.
In de lente verschijnen kleine witte bloemen in lange pluimen van ongeveer twintig centimeter.obtendrás más panículas, pero todas serán menos voluminosas.
krijg je meer pluimen, maar ze zullen allemaal minder volumineus zijn.Las inflorescencias aparecen en panículas o grupos terminales,
Bloeiwijzen verschijnen in pluimen of terminale clusters,se extienden en panículas racemosas.
verspreiden zich in trosvormige pluimen.Período de floración: de julio a septiembre con orejas cortas y marrones en panículas sueltas.
Bloeiperiode: juli tot september met korte bruine oren in losse pluimen.en los colgajos axilares, panículas terminales o solitarias.
eind pluimen, of solitair.Las panículas jóvenes están poco diferenciadas,
De jonge pluimen zijn slecht gedifferentieerd,Las panículas terminales se forman de septiembre a noviembre
De terminale pluimen worden gevormd van september tot november
El método"panículas de unión" se ha utilizado en el cruce S.
De"bindende pluimen" methode is gebruikt bij het oversteken van S.Muchas especies llevan sus flores en panículas grandes en tallos sobre hojas verdes simples opuestas.
Veel soorten dragen hun bloemen in grote pluimen op stengels over tegenovergestelde, eenvoudige groene bladeren.Alternativamente, deje las panículas delicadas en pergamino sobre el arbusto para que sirvan como decoración de invierno.
Als alternatief, laat het perkament-delicate pluimen op de struik, zodat ze dienen als winter decoraties.Panículas viridis también pueden obstaculizar el movimiento del polen en la superficie del estigma.
Viridis pluimen kan ook de beweging van pollen hinderen op de gestigmatiseerde oppervlak.Flores pequeñas, blancas fragantes, recogidos en densas panículas erectas de hasta 6 pulgadas de largo.
Bloemen kleine, witte, geurende verzameld in dichte rechtopstaande pluimen tot 6 centimeter lang.Apoyar las panículas con un palo es uno de los últimos pasos antes de la venta.
Het ondersteunen van de pluimen met een stok is een van de laatste stappen voor de verkoop.El árbol de pistacho no produce flores, pero las panículas unisexuales no son muy notables.
De pistacheboom produceert geen bloemen, maar unisexuele pluimen zijn niet erg opmerkelijk.
