PANCARTAS - vertaling in Nederlands

• banners
• spandoeken
• borden
• plakkaten
• banieren
• protestborden
• banner
• spandoek
• vaandels
• partijbanners

Voorbeelden van het gebruik van Pancartas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

amplia pancartas.
brede plakkaten.

Ellos nunca me perdonaron por haber entrado en la ciudad santa con pancartas que llevaba la imagen del emperador romano;
Ze hebben mij nooit vergeven dat ik de heilige stad was binnengekomen met de banieren die het beeld van de Romeinse keizer droegen;

Una marea de pancartas emergió, pidiendo«pensiones justas» o«el derecho a un techo».
Er verscheen een zee van protestborden met de roep om “eerlijke pensioenen” of “het recht op onderdak”.

ya que llevaban pancartas con lemas como"No hay nada más patriótico que la protesta.".
want ze droegen plakkaten met slogans als"Er is niets patriottischer dan protest.'.

sin signos o pancartas que arruinarían la apariencia histórica del entorno.
zonder tekenen of borden die het historische uiterlijk van de omgeving zouden verpesten.

Obmerte básicos almohada y funda de almohada vykroyte dos pancartas en la de 13 cm de ancho.
Obmerte basic kussen en kussensloop vykroyte twee banieren op de 13 cm breed.

Las pancartas de vinilo para exteriores se imprimen en cualquier tamaño,
Vinyl vaandels voor buitengebruik in elk formaat, elke kleur

Un grupo de musulmanes mostró su apoyo a sus vecinos cristianos al ir a la basílica con pancartas que condenaban el terrorismo.
Een groep moslims steunde hun christelijke buren en trok naar de basiliek met borden die het terrorisme veroordelen.

algunos realmente pancartas.
echt hele plakkaten.

Destinado a hacer gráficos en pancartas de exhibición de exposición, gráficos de ventanas, vallas publicitarias, señalización promocional,etc.
Bestemd voor het maken van afbeeldingen in banner, windows graphics, billboards, promotionele signage enz.

decía una de las pancartas.
stond op een van de vaandels.

Déjeme decirle que cuando anuncie los 7.000 puestos de trabajo, van a estar abanicándola con esas pancartas.
Als je 7000 nieuwe banen aankondigt, wuiven ze je toe met die borden.

amplia pancartas.
grote plakkaten.

Impresión: rn Logotipos, pancartas, línea, nombre,
Afdrukken: logo's, banner, vanglijn, naam,

El evento principal fue tal vez el Museo del Piano, que tenía dos edificios con pianos antiguos en exhibición con pancartas explicativas junto a la mayoría de los pianos.
Het belangrijkste evenement was misschien het pianomuseum dat twee gebouwen met een waarde van antieke piano's tentoongesteld had met verklarende borden naast de meeste piano's.

De hecho sostienen que en efecto no hay ninguna diferencia entre quien cuelga pancartas y quien mata a policías.
Ze verdedigen in feite dat er geen verschil is tussen degenen die een spandoek ophangen en degenen die flikken vermoorden.

El bloqueo de pancartas PET es un producto popular que se utiliza para rollup, pantallas para exteriores e interiores,etc.
HUISDIER banner blockout is populair product dat wordt gebruikt voor updatepakket, outdoor en indoor displays.

por lo que debe descargar fotos panorámicas gratuitas como pancartas.
dus u moet gratis panoramafoto's downloaden als banner.

fondos, pancartas o su próximo proyecto increíble.
achtergrond, banner of uw volgende geweldige project.

quepan en miniaturas/ pancartas.
schaal overeenkomstig om in thumbnail/ banner te passen.