Voorbeelden van het gebruik van Parasitaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sus peces también podrían padecer una infección parasitaria o bacteriana.
tanto por parte de su casta parasitaria de mandarines, como por parte de la nueva burguesía ascendente.
Chinese regering de meest zichtbare uitdrukkingen van rijkdom, zowel door zijn parasitaire mandarijnenkaste als tus peces también pueden tener una infección parasitaria o bacteriana.
uw vissen ook last kunnen hebben van een parasitaire of bacteriële infectie.bacteriana o parasitaria, por una alergia alimentaria,
bacteriële of parasitaire infectie, een voedselallergie,en el caso de la infección parasitaria.
in het geval van parasitaire infectie geven.etéricos(como la eliminación de cualquier entidad parasitaria remanente con bombas de toplets)
etherische lagen(zoals het verwijderen van alle overgebleven parasitaire entiteiten met toplet bommen),a veces parasitaria, que dependen completamente de fuentes de energía externas
soms parasitaire, helemaal afhankelijk van externe energiebronnentan degradante de la dignidad humana, como para condenar para siempre a esta institución parasitaria.
zo'n vernedering van de menselijke waardigheid, dat deze parasitaire instelling voor eens en altijd uit de weg geruimd zou moeten worden.así como la coexistencia parasitaria que tienen, con metas similares
dus het is als hun parasitaire co-existentie die zij hebben,Por desgracia, los creadores de casi parasitaria de estos sentimientos, ya que, poco después del comienzo de la aprobación de la trama,
Helaas, de makers van bijna parasiteert op deze gevoelens, omdat, kort na het begin van de passage van het perceel,los perros no vacunados, en perros sometidos a una exposición parasitaria natural múltiple en zonas con alto riesgo de infección.
ziekte te ontwikkelen dan een niet-gevaccineerde hond, bij honden onderworpen en lugar de desviarse hacia la economía especulativa y parasitaria que se alimenta de ellos.
in plaats van omgeleid te worden naar de speculatieve, parasitaire economie die hen voedt.la psicología igualitaria y parasitaria.
onze ideologische vooroordelen en onze nivellerende en parasitaire psychologie.en lugar de desviarse a la economía especulativa y parasitaria que se alimenta de ellos.
in plaats van omgeleid te worden naar de speculatieve, parasitaire economie die hen voedt.Injerto parasitario de un árbol: la elección de un jardinero novato.
Parasitaire enting van een boom- de keuze van een beginnende tuinman.Era un investigador líder en organismos parasitarios… en el laboratorio agroquímico que asaltamos.
Hij was hoofdonderzoeker op parasitaire organismen bij het agrochemische lab waar wij een inval deden.Algunas infecciones parasitarias no aparecer en los análisis de sangre estándar.
Nigel Kerner sugiere que estas entidades parasitarias son totalmente comparables a las máquinas.
Nigel Kerner wijst aan dat deze parasitaire entiteiten inderdaad vergelijkbaar zijn met machines.Determinación de anticuerpos en la naturaleza viral y parasitario sospecha de la enfermedad.
Bepaling van antilichamen bij vermoede virale en parasitaire aard van de ziekte.El futuro del capitalismo depende ahora de su sector financiero parasitario.
De toekomst van het kapitalisme hangt nu af van zijn parasitaire financiële sector.
