Voorbeelden van het gebruik van Parma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dulce'prosciutto di Parma"todavía se preparan con los procesos de fabricación casera.
en nootachtige-sweet'prosciutto di Parma' worden nog bereid met zelfgemaakte processen.Province of Parma, Emilia-Romaña.
también accesible por carril bici con un impresionante muro de contención del río Parma.
op 7 km van Colorno, ook bereikbaar per fiets pad met een indrukwekkende dijk van Varias áreas en Italia están sufriendo debido a la sequía y Parma y Piacenza han sido declaradas en situación de desastre natural.
Diverse gebieden Parma" es autor Nikko Amandonico va en un viaje de placer con su adoptada Parma.
Met"Parma" begint auteur Nikko Amandonico aan een plezierreis door zijn geadopteerde thuis van Parma.Hacemos que sea nuestro trabajo ponerte en contacto con las compañías de autobuses más fiables que hacen el viaje de Roma a Parma.
Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Chamonix naar Courmayeur.La escuela se encuentra a 10 km de Parma, el corazón del Valle de comida italiana,
Para aquellos que pasan entre Parma, Mantua, Sabbioneta,
Voor degenen die tussen Parma, Mantova, Sabbioneta,En el centro histórico de Parma es un pequeño altillo con un loft equipado con todas las comodidades(aire acondicionado,
In het historische centrum van Parma is een klein hok met een loft voorzien van alle comfort(airconditioning,En los últimos veinte años, la University of Parma ha estado ofreciendo cursos de varios niveles en Ingeniería Informática,
In de afgelopen twintig jaar heeft de University of Parma cursussen van verschillende niveaus aangeboden in Computer Engineering,La casa se encuentra a 35 minutos en coche de Parma, en una posición panorámica en las colinas de Parma, entre los pueblos y Urzano Mozzano,
Het huis ligt op 35 minuten rijden van Parma in een panoramische positie op de heuvels van Parma, tussen de dorpen en Urzano Mozzano,Comida& Vino: Parma y su provincia son sin duda algunos de los destinos preferidos para los amantes de la comida
Food& Wine: Parma en de provincie zijn zeker enkele van de favoriete bestemmingen voor liefhebbers van eteny ella lo sabe todo en la zona de Parma.
ze weet alles in de streek van Parma.El Ora Hotels City Parma, derivada de la restauración atenta y cuidadosa de un edificio antiguo, en una posición absolutamente envidiable, a pocos minutos del aeropuerto y cerca del centro de la ciudad de Parma.
De Ora Hotels City Parma, afgeleid van attente en zorgvuldige restauratie van een eeuwenoud gebouw, in een positie absoluut benijdenswaardige, een paar minuten van de luchthaven en dicht bij het centrum van Parma.según un estudio realizado por PricewaterhouseCoopers el Observatorio y la Universidad de Parma.
volgens een studie uitgevoerd door het PricewaterhouseCoopers en de Universiteit van Parma.Lugar: la granja orgánica se encuentra en las verdes montañas de Parma después del pueblo de Tizzano Val Parma, el centro turístico en 815 metros sobre el nivel del mar, a 40 km de Parma.
Locatie: de biologische boerderij ligt in de groene bergen van Parma na het dorp Tizzano Val Parma, het toeristische centrum op 815 meter boven de zeespiegel, 40 km van Parma.no lejos de Mantua, Parma, Reggio Emilia y Cremona.
niet ver van Mantua, Parma, Reggio Emilia en Cremona.con un crecimiento promedio anual de 2,83% para el período 2003-2010, según un estudio realizado por PricewaterhouseCoopers el Observatorio y la Universidad de Parma.
volgens een studie van het Observatorium van PricewaterhouseCoopers en de Universiteit van Parma.los castillos de la Piacenza y Parma Ducado de las regiones.
de kastelen van de Piacenza en hertogdom van Parma regio's.y la bella Parma(Farnese teatro, la catedral de Parma, Teatro Regio,
en de mooie Parma(Farnese Theater, de kathedraal van Parma, Regio Theater,
