PARQUES DISNEY - vertaling in Nederlands

• disney parken
• disney® parken
• disneyparken

Voorbeelden van het gebruik van Parques disney in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Idealmente conectados con las principales autopistas internacionales, nunca estarás lejos de la magia de los Parques Disney y sus alrededores culturales.
Disneyland Paris met de auto Ideaal gelegen vlak bij grote internationale autosnelwegen ben je nooit ver van de magie van de Disneyparken en de culturele omgeving.

Distancia a los Parques Disney 20 min a pie,
Afstand tot de Disney Parken 20 min lopen,

Inicio Parques Disney El mejor momento para ir a Disney en 2020 y 8211; 2021….
Thuis parken Disney Beste tijd om naar Disney te gaan in 2020& 8211; 2021….

¿Qué pasaría si tu familia tuviera la oportunidad de crear el próximo gran plato de los Parques Disney?
Wat als uw gezin de kans had om het volgende fantastische gerecht van Disney Parks te maken?

Echa aquí un vistazo a la oleada de diversión que inundó los Parques Disney la última vez.
Hier ontdek je hoe we dit seizoen de vorige keer gevierd hebben in de Disney Parken.

así podrás divertirte en cualquier otra atracción de los Parques Disney mientras esperas.
bezoek andere attracties in de rest van het Disney Park gedurende de wachttijd.

las entradas de los Parques Disney, en City Hall(en el Parque Disneyland)
bij de ingangen van de Disney Parken, bij City Hall in Disneyland Park

Además, para todos los huéspedes del hotel, el aparcamiento principal de los Parques Disney® también es gratuito, siempre que presenten la prueba de que se alojan en el Hotel Explorers.
En voor alle gasten van het hotel is het hoofdparkeerterrein van de Disney® Parken ook gratis op vertoon van een bewijs van uw verblijf in hotel Explorers.

Y es que tendrás el privilegio en exclusiva, de acceder a algunas zonas de los parques Disney, mucho antes
Geniet van exclusieve toegang tot bepaalde delen van de Disney Parken nog voor de andere bezoekers

Bienvenidos a Disney Village y la explanada de los Parques Disney Con el fin de garantizar su bienestar
Welkom in Disney Village en op het voorplein van Disney Parken Met het oog op uw welzijn

principales marcas de moda, a dos pasos de los Parques Disney®.
profiteer van een ruime keuze aan beroemde modemerken vlakbij de Disney® Parken.

Alójate en un Hotel Disney y disfruta de la magia cada día! Accede en exclusiva a algunas zonas de los Parques Disney mucho antes
Geniet van Extra Magic Time Geniet van exclusieve toegang tot bepaalde delen van de Disney Parken nog voor de andere bezoekers

Podrás recogerlas después de las 18:00 horas en Disney Village®, cuando salgáis de los Parques Disney, o en la tienda en vuestro hotel Disney después de las 20:00 horas.
Je kunt je tassen na 18.00 uur bij het verlaten van de Disney Parken ophalen in Disney Village® of na 20.00 uur in de boetiek van je Disney Hotel.

asociado cerca de los Parques Disney, puedes aparcar tu vehículo en el aparcamiento gratuito del hotel.
een van de partnerhotels in de buurt van de Disney Parken verblijft, kun je je auto gratis parkeren bij je hotel.

tecnología comprobadas y desarrolladas específicamente para los Parques Disney y también utilizadas en Walt Disney World Resort en Florida
technologie die specifiek is ontwikkeld voor Disney Parken en ook wordt gebruikt in Walt Disney World Resort in Florida

La magia de Disneyland Paris se encuentra también en nuestra gran variedad culinaria, adaptada a todos los paladares y bolsillos, que encontrarás en todos los Parques Disney, en el Disney Village
De magie van Disneyland Paris vind je ook terug in de vele verschillende restaurants voor elke smaak en elk budget in de Disney Parken, Disney Village

Los productos FASTPASS son válidos a partir de las 10:30(excepto en ciertas fechas dependiendo de la hora de apertura de los Parques Disney) y hasta el horario de cierre de los Parques Disney, excepto noches especiales.
De FASTPASS-producten zijn geldig vanaf 10.30 uur(behalve op bepaalde datums, afhankelijk van de openingstijd van de Disney Parken) en tot de sluitingstijd van de Disney Parken, met uitzondering van speciale avonden.

que circula entre todos los hoteles Disney(con exclusión de Disney Davy Crockett Ranch®) y los Parques Disney.
Disney's Davy Crockett Ranch en Villages Nature Paris) en de Disney Parken rijdt.

los diseñadores de los Parques Disney que participaron en la enorme rehabilitación de la atracción.
de ontwerpers van de Disney Parks die hebben deelgenomen aan de grote renovatie van de attractie.

Transporte público: la línea A directa del tren de cercanías RER desde los Parques Disney®("Marne-La-Vallée/Chessy"), una parada hasta"Val d'Europe",
Openbaar vervoer: neem de rechtstreekse regionale RER A-trein vanaf de Disney® Parken(station"Marne-La-Vallée/Chessy") naar halte"Val d'Europe"(één station),