Voorbeelden van het gebruik van Pasantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los componentes DIP envasados pueden soldarse en agujeros pasantes chapados en una placa de circuito impreso o insertarse en conectores DIP.
DIP-verpakte componenten kunnen worden gesoldeerd in geplateerde doorlopende gaten in een printplaat of in DIP-sockets worden gestoken.El personal, que incluye pasantes, toma tiempo para educar a los huéspedes sobre los delfines
Medewerkers, waaronder stagairs, nemen de tijd om de gasten over de dolfijnenLos agujeros pasantes plateados se extienden a través de capas rígidas
Los pasantes a tiempo parcial también pueden aprovechar los descuentos para empleados en productos Caterpillar, servicios de telefonía móvil, computadoras,etc.
Parttimestagiair(e)s kunnen ook profiteren van de werknemerskortingen op onder andere Caterpillar producten, mobiele telefoonabonnement en computers.La lámina de cobre se usa en ambos lados de la película base, y los agujeros pasantes se usan para formar la placa de circuito flexible FPC de doble cara más común.
Koperfolie wordt aan beide zijden van de basisfilm gebruikt en doorgaande gaten worden gebruikt om de meest gebruikelijke dubbelzijdige FPC flexibele printplaat te vormen.conductoras se pueden hacer con o sin orificios pasantes, aunque normalmente se proporcionan orificios pasantes.
zonder geplateerde doorgaande gaten worden gemaakt, hoewel gewoonlijk doorlopende gaten worden verschaft.tenían que competir con los pasantes para el premio de periodismo.
jij moest strijden tegen stagairs voor de journalistenprijs.Mediante la adición de servicios extras nuestro objetivo es maximizar la experiencia total de los pasantes.
Met het aanbieden van onze extra services willen we zorgen voor een unieke en onbezorgde ervaring voor de stagiairs.Soldar la tierra, los datos y las líneas de tensión positiva del termómetro digital para sus respectivos agujeros pasantes marcados"GD+ V".
Soldeer de Ground, Data, en positieve spanning lijnen van de digitale thermometer aan hun respectieve doorgaande gaten gemarkeerd"GD+ V.".CoroTap 200 es un macho de entrada corregida y CoroTap 300 es un macho de estría helicoidal para agujeros pasantes y ciegos respectivamente.
CoroTap 200 is een spiraalpunt-tap en CoroTap 300 een spiraalgroef-tap voor respectievelijk doorlopende en blinde gaten.consultores y pasantes.
adviseurs en stagairs.La forma más efectiva de aumentar la densidad de PCB es reducir el número de agujeros pasantes y establecer agujeros ciegos y agujeros enterrados con precisión.
De meest effectieve manier om de dichtheid van PCB's te verhogen, is door het aantal doorgaande gaten te verminderen en blinde gaten en begraafgaten nauwkeurig in te stellen.La corrosión puede conducir a la aparición en el cuerpo de daños graves, hasta agujeros pasantes.
Corrosie kan leiden tot het optreden op het lichaam van ernstige schade- tot doorlopende gaten.la falta de orificios pasantes.
verborgen mounts en gebrek aan doorgaande gaten.Una variante interesante del ladrillo hueco hiperpresionado es el modelo“Lego”, que tiene 2 agujeros pasantes con un diámetro de 75 mm cada uno.
Een interessante variant van de overbelaste holle steen is het"Lego" -model, dat 2 doorlopende gaten heeft met een diameter van 75 mm elk.utilizadoperfil de acero galvanizado, que tiene una incisión no a través de la dureza y orificios pasantes destinados a su fijación a la superficie.
gebruiktprofiel van gegalvaniseerd staal, met een niet-through incisie hardheid en doorgaande gaten zijn bestemd voor bevestiging aan het oppervlak.a través de condensadores, que generalmente requieren dos orificios pasantes y un condensador.
worden gemaakt via condensatoren, die meestal twee doorgaande gaten en één condensator vereisen.arandelas para dos piezas de conexión con orificios pasantes.
moeten overeenkomen met de moeren en ringen voor twee verbindingsdelen met doorgaande gaten.Alternativamente, un núcleo de cobre puede permitir tanto conexiones eléctricas directas como con orificios pasantes aislados.
Als alternatief kan een koperen kern zowel directe elektrische verbindingen als met geïsoleerde doorgaande gaten mogelijk maken.Roscado seguro CoroTap® 200-SD está optimizado para operaciones de agujeros pasantes en ISO S.
CoroTap® 200 -SD is geoptimaliseerd voor doorgaande gat bewerkingen in ISO S.
