Voorbeelden van het gebruik van Pasteurizada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se encuentra en la leche pasteurizada, eso significa que los requisitos de tiempo
prohibición de la importación de leche pasteurizada y de la nata no congelada, así como la prohibición de la utilización de leche producida en Irlanda del Norte en la fabricación de ciertos productos lácteos en Gran Bretaña y vice versa.
verbod van invoer van gepasteuriseerde melk en van niet-diepgevroren la leche debe ser pasteurizada, ya que la mayoría de las bacterias causantes de enfermedades no sobrevive a temperaturas mayores a 60° C.
vis een kookproces ondergaan terwijl de melk gepasteuriseerd moet worden, omdat de meeste ziekteverwekkende bacteriën temperaturen van meer dan 60 ° C niet overleven.Paz fue lo suficientemente amable para dejar el agua mineral y la leche pasteurizada en la nevera, y conceptos básicos(café,
Paz was vriendelijk genoeg om ons mineraalwater en gepasteuriseerde melk in de koelkast, en basics(koffie, zout, peper,procesada, pasteurizada, irradiada o, en otras palabras,
bewerkt, gepasteuriseerd, bestraald of met andere woorden,Aceite favorita 73% Aceite campesino dulce"favorito" del 72,5%- de alta calidad del producto natural con un exquisito sabor y el aroma de nata pasteurizada, realizado en una línea de producción especial Milëshina.
Favoriete Oil 73% Oil Sweet boer"Favorite" 72,5%- hoogwaardige natuurlijke product met een verfijnde smaak en het aroma van gepasteuriseerde room, gemaakt op een speciale productielijn Milëshina.La leche es pasteurizada del modo usual antes de pasar por el proceso IceCon® de GEA para incrementar su nivel de sólidos hasta un 33%,
Daarna wordt de melk gepasteuriseerd zoals gewoonlijk voordat het het GEA IceCon®-proces ondergaat om het vastestofgehalte te verhogen tot 33%, het hoogste niveau dat mogelijk isel Reino de España podrá mantener concesiones nacionales de exclusividad a favor de las centrales lecheras en cuanto a la comercialización de la leche fresca pasteurizada producida en España.
met 31 december 1986 nationale exclusieve concessies handhaven ten gunste van melkcentrales voor wat betreft de afzet van in Spanje geproduceerde gepasteuriseerde verse melk.la etiqueta del producto indique explícitamente que está pasteurizada para cubrir sus bases.
dus zorg ervoor dat het productetiket expliciet zegt dat het is gepasteuriseerd om je basis te bedekken.están hechos con leche pasteurizada y son seguros para comer durante el embarazo.
ze zijn gemaakt met gepasteuriseerde melk en zijn veilig om te eten tijdens de zwangerschap.asegúrese de que la leche de cabra esté pasteurizada para destruir las bacterias dañinas que podrían producirle bebé enfermo.
gebruikt om uw kind te laten koken, zorg ervoor dat de geitenmelk gepasteuriseerd is om schadelijke bacteriën te vernietigen die uw babyziek.la siguiente opción para la alimentación del niño es la leche pasteurizada de madres donantes seleccionadas”.
zelf niet beschikbaar is, de volgende optie om het kind te voeden, gepasteuriseerde melk is van geselecteerde donormoeders".la leche no ha sido examinada y pasteurizada adecuadamente).
de melk niet goed is gescreend en gepasteuriseerd.).los márgenes beneficiarios de los participantes en el sector de la leche pasteurizada.
bedreiging vormde voor de marktaandelen en de winstmarges in de sector gepasteuriseerde melk.luego la leche es pasteurizada y estabilizada.
vervolgens wordt de melk gepasteuriseerd en gestabiliseerd.la leche pasteurizada de fábrica se encontró que contenía hasta 33 veces más sulfato de estrona.
bevat gepasteuriseerde melk tot 33 keer meer estronsulfaat.Condiciones de entrega FCA proteínas 32 g grasas 1,5 g carbohidratos 50 g fabricante Ucrania Leche en polvo- un producto de la transformación de la leche fresca pasteurizada, que inicialmente se concentró hasta que esté suave, y después se secó en una tecnología específica.
Leveringsvoorwaarden FCA eiwitten 32 g vetten 1,5 g koolhydraten 50 g fabrikant Oekraïne Melkpoeder- een product van de verwerking van verse gepasteuriseerde melk, die aanvankelijk geconcentreerd tot een glad, en vervolgens gedroogd op een specifieke technologie.la leche pasteurizada de fábrica resultó contener hasta 33 veces más sulfato de estrona.
gemolken in de zes maanden nadat ze zijn bevallen, bevat gepasteuriseerde melk tot 33 keer meer estronsulfaat.los británicos se niegan a permitir las importaciones de leche pasteurizada.
de Britten weigeren de import toe te staan van gepasteuriseerde melk.La leche pasteurizada y, además, esterilizada no siempre produce el efecto deseado,
Gepasteuriseerde en bovendien gesteriliseerde melk heeft niet altijd het gewenste effect,
