PEGADIZO - vertaling in Nederlands

• catchy
• pakkende
• aanstekelijk
• pakkend
• aanstekelijke

Voorbeelden van het gebruik van Pegadizo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mira."Guerras de Campamentos". Pegadizo.
Kijk"Kamp oorlogen." Pakkend.

Creo que la melodía es bastante pegadizo.
Ik vind de melodie vrij meeslepend.

Pero tienes que admitir que es algo pegadizo.
Je moet toch toegeven, man, het is wel kicken.

Oye, el apodo es pegadizo.
Hé, de bijnaam blijft hangen.

Tienes que crear un título emocionante, pegadizo y fácil de recordar.[4].
Probeer een spannende, pakkende en makkelijk te onthouden titel te verzinnen.[4].

La pantalla completa resultado de la música de gráficos y pegadizo hace aún más difícil dejar de jugar.
De prachtige graphics en catchy muziek maakt het zelfs moeilijk om te stoppen met spelen.

Pfizer tiene un fármaco con un extremadamente pegadizo nombre, que inhibe la PDE llamado PDE10.
Pfizer heeft een medicijn met een erg pakkende naam dat PDE afremt en PDE10 heet.

Salvar el poder judicial" quizá no sea un lema tan pegadizo como"Salvar cualquier-otra-cosa",
Red de rechtspraak' klinkt niet zo catchy als'Red letterlijk elk anderding',

conciso y pegadizo, que representa los valores de la marca Opel: alemán, emocional y asequible'.
energieke en pakkende naam die perfect bij de waarden van het merk Opel past: Duits, emotioneel en toegankelijk.

el nombre de su empresa es pegadizo.
uw bedrijfsnaam is aanstekelijk.

El pegadizo estribillo es cortesía del talentoso Bruno Mars
Het catchy refrein is te danken aan de talentvolle Bruno Mars

más importante- un dibujo brillante y pegadizo se debe combinar con un mobiliario relajados tonos apagados.
belangrijkste regel- een heldere en pakkende tekening moet worden gecombineerd met een ontspannen meubels gedempte tinten.

debe ser pegadizo y cautivador para un oyente.
maar het moet aanstekelijk zijn en de luisteraar erbij betrekken.

Impresionante diseño pegadizo con XO redacción de ideas del tatuaje para las mujeres en la pierna.
Geweldig pakkend ontwerp met XO formulering tattoo ideeën voor vrouwen op been.

El juego en sí es la estrategia de hecho de la calidad muy pegadizo y hermoso- los gráficos son realmente sorprendentes.
Het spel zelf is erg catchy strategie gemaakt kwaliteit en mooi- de graphics zijn echt geweldig.

Nombre Correo Electronico título pegadizo para citas Cada sitio de titular sitio con demasiada frecuencia el objetivo de escribir una manera rápida toma prestado que los nombres de sitio.
Voornaam E-Mail Adres pakkende kop voor dating website Elke site kop te vaak als doel een snelle manier te schrijven leent waarop sitenamen.

combinado con un enfoque increíblemente creativo y pegadizo, reúne elementos de todos los géneros musicales.
unieke stijl gecombineerd met een aanstekelijke en overweldigend creatieve aanpak verenigt elementen uit alle muziekgenres.

sin embargo tan pegadizo.
toch zo pakkend.

Esta forma tiene el nombre pegadizo de“I-motif'y parece una especie de nudo.
Deze vorm heeft de catchy naam ‘i-motif' en ziet eruit als een soort knoop.

nuestra prioridad es construir un tema pegadizo Moodle ojo que es fácil de usar.
onze prioriteit is het bouwen van een oog pakkende Moodle thema dat gebruiksvriendelijk is.