PEINANDO - vertaling in Nederlands

• kammen
• door kammen
• kammend
• stylen

Voorbeelden van het gebruik van Peinando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pueden ser fácilmente identificados cuando peinando su cabello.
gemakkelijk kunnen worden gezien wanneer je haar kammen.

Peinando las plataformas populares de comercio en línea
Door kammen de populaire platforms van online handel

Diseño de doble caída completa esta increíble pieza de joyería cuello peinando piedra redonda facetada negra con camafeo blanco enmarcado cristal Cadena de oro de la extensión Corchete de la garra….
Dubbele neerzetten ontwerp voltooit dit fantastische stuk van hals sieraden door kammen zwarte faceted ronde steen met crystal ingelijste witte Kamee Gouden extensie keten Kreeft klauw gesp….

mediante el uso de un color brillante y audaz de maquillaje, peinando tu cabello de una manera totalmente nueva
door het dragen van een heldere n gewaagde kleur van make-up, stylen van je haar een totaal nieuwe manier,

Industria de la tecnología: Peinando una variedad de materiales según el principio de acústica,
De technologieindustrie: Kammend een verscheidenheid van materialen volgens het principe van akoestiek,

constantemente peinándose a las heridas de la piel
zichzelf voortdurend kammen op de huid wonden

Peinando los datos cerco en millares de enfermos de cáncer ováricos de California,
Kammend verzamelde gegevens over duizenden ovariale kankerpatiënten van Californië, hebben de onderzoekers

que se puede quitar esquilando, peinando o arrancando(suavemente tiramiento de la lana suelta.).
die kunnen worden verwijderd door het scheren, kammen, of plukken(zachtjes trekken losse wol.).

por parte de la niña a la que estemos peinando.
van het deel van het meisje dat we aan het kammen zijn.

Peinando la plataforma más potente de la exhibición de la palabra con un arsenal incomparable de soluciones de la comunicación visual, damos a nuestros clientes una capacidad sin precedente de proporcionar la experiencia de acoplamiento del cliente.
Door het krachtigste de vertoningsplatform van het woord met een onvergelijkelijke serie van visuele communicatie oplossingen te kammen, geven wij onze cliënten een ongekende capaciteit om de het in dienst nemen klantenervaring te verstrekken.

utilizando el secador, peinando y eligiendo los complementos más divertidos.
met behulp van het haar, kammen en het kiezen van de meest leuke accessoires.

Dentro del sitio(donde podrías pasar horas peinando) también encontrarás un blog muy interesante Siempre dedicada a la vendimia,
Binnenin de site(die je uren kunt doorbrengen met kammen) zul je ook vinden een heel interessante blog altijd gewijd aan vintage,

Peinando estos 4 pilas juntas, que no sólo va a ganar enormes músculos,
Door samen te kammen deze 4 stacks, zul je niet alleen winnen enorme spieren,

los LED blancos son los dispositivos que son materializados peinando el LED azul y los fósforos especiales.
witte LEDs apparaten die door blauwe LEDs en speciale fosfoor te kammen worden gematerialiseerd.

no tener que pasar todo el día peinando o volver a hacer el maquillaje.
niet de hele dag te combineren of opnieuw te maken.

residuos de ellas en su gato, lo ideal sería que lo siguiera peinando todos los días hasta que esté seguro de
is het een goed idee om elke dag te blijven kammen tot je zeker weet

En la primera parte de los juegos flash Resident Evil Expedición Alpha Team peinando la zona, tropieza con la mansión,
In het eerste deel van de flash games Resident Evil Expeditie Alpha Team kammen het gebied, struikelt over het herenhuis,

Peinando las ventajas de los pedacitos de taladro compacto
Kammen van de voordelen van de compacte boor

el esquileo del metal en el país y en el extranjero, peinando las necesidades de clientes
de metaalscheerbeurt te absorberen in binnen- en buitenland, kammend de behoeften van klanten

los alemanes llevaron a cabo una bien organizada represalia, peinando el barrio.
de plaatselijke bevolking was teruggekeerd en zich weer veilig voelde,"> voerden de Duitsers een goed georganiseerde wraakactie uit waarbij ze de buurt uitkamden.