STYLEN - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Stylen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stijl/onderwerp:

Vermijd elke dag styling en opnieuw stylen van je haar.

Evita peinarte y volver a peinar tu cabello todos los días.

Toch het haar ook willen verzorgen en stylen tegelijk?

¿Todavía quieres cuidar y peinar el cabello al mismo tiempo?

Zelfs tijdens het stylen van dichtbij.

Incluso durante un moldeado de cerca.

scheren en stylen.

afeita cualquier longitud de pelo.

Alle producten hebben dezelfde functie wat betreft stylen.

Todos los productos tienen la misma función en términos de estilo.

kleuren en stylen van het haar om het kapsel van een klant in een meesterwerk te veranderen.

coloración y estilo para transformar el cabello de un cliente en una obra de arte.

Verven, föhnen, stylen- we verwachten veel van ons haar in het dagelijks leven.

Teñir, secar, peinar- esperamos mucho de nuestro cabello en la vida diaria.

Stylen volgens een bepaalde stijl wil natuurlijk niet zeggen

Estilo de acuerdo a un estilo particular no significa,

na het drogen en stylen van haar, in het algemeen, een solide hemorragische: D.

después del secado y peinado del cabello, en general, un sólido hemorrágica: D.

conditioneren en stylen van dit soort haarstuk,

acondicionar y peinar este tipo de peluquín,

Dit product wordt toegepast na het stylen verlenging van twee dagen van de look.

Este producto se aplica después de que el estilo de la extensión de dos días, el look.

Tijdens het drogen en stylen van het haar met een haardroger kan het voorkomen dat er last aan de polsen

Durante el secado y el peinado del cabello con un secador de pelo puede ocurrir

Bij het borstelen of stylen van je haar, wat tijd doorbrengen kijken naar de hoeken van je haarlijn te zien of ze dunner dan normaal uitzien.

Al cepillar o peinar su cabello, pasar algún tiempo buscando en las esquinas de la línea del cabello para ver si se ven más delgado de lo habitual.

Stylen van je haar met gekleurde extensions beautiful- wigs. com.

El estilo de su cabello con las extensiones de cabello de color beautiful- wigs. com.

Jongens en meiden kunnen deze stylen met een zwarte jeans voor de ultieme look.

Chicos y chicas pueden diseñar este con un par de jeans negros para el mejor look.

Je gaat het stylen zonder je haar te wassen en dat is waar de Rake in komt.

Lo va a estilizar más allá de lavarse el cabello y ahí es donde entra el rastrillo.

Met pruiken van menselijk haar kun je ze op dezelfde manier stylen als je elk menselijk haar kunt stylen.

Con las pelucas delanteras de encaje de cabello humano, puedes peinarlas de la misma manera que puedes peinar cualquier cabello humano.

deze spray maakt het stylen van het haar zeer eenvoudig en zorgt voor een sterke medium hold.

este spray hace que el peinado del cabello sea muy fácil y un fuerte agarre.

hoe u uw producten moet gebruiken/ stylen.

nicho en el que se encuentra, cómo usar/ diseñar sus productos.

borstelen en stylen van je haar op de juiste.

cepillado, y el estilo de su cabello correctamente.