PEINAR - vertaling in Nederlands

• kammen
• kam
• stylen
• styling
• het kammen
• doorkambaar
• gestyled
• comb
• gekamd
• kamt

Voorbeelden van het gebruik van Peinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Peinar la ciudad en busca de hombres con pelo rojo y patilla?
De stad doorzoeken naar mannen met rood haar en bakkebaarden?

Puedes peinar tu propio cabello hacia atrás y mezclarlo con la peluca.
Je kunt je eigen haar terug borstelen en het mengen met de pruik.

Algunos consejos sobre cómo peinar tu cabello en casa.
Een paar tips voor het stylen van je haar thuis.

Cuidado Habitual Cómo peinar y bañar a tu gato.
Hoe uw kat te verzorgen en in bad te doen.

Deberias peinarte mas para atras. Algo de gel haria la diferencia.
Je moet je haar naar achteren doen.

Voy a peinar el vecindario.
Ik ga de buurt uitpluizen.

También puede peinar suavemente la zona tratada.
U kunt het behandelde gebied ook lichtjes doorkammen.

Ahora, si me disculpas,¡tengo que peinar mis rizos!
Als je me nu wil excuseren, ik moet mijn krullen uitkammen!

poroso y difícil de peinar.
poreus en moeilijk kamselend haar.

seco e imposible de peinar.
droog en niet te stijl.

es más fácil de peinar.
is gemakkelijker te stylen.

es fácil de peinar.
is makkelijk door te kammen.

Secar y peinar el cabello.
Droog en stijl haar.

Hemos venido a peinar y maquillar.
We zijn hier voor het haar en de make-up.

¿Y? Llama a todos tus hombres y empieza a peinar la ciudad.
Roep al je mannen op en begin de stad uit te kammen.

El cabello suave y sedoso es más fácil de peinar, salud resplandeciente.
Zacht en zijdeachtig haar is gemakkelijker te stijl, schitterend gezondheid.

Se aclara fácilmente, dejando un cabello sedoso y fácil de peinar.
Zorgt voor zijdezacht, gemakkelijk te kammen haar.

guapa, y a veces me dejaba peinarle la larga melena.
liet me soms haar lange haren borstelen.

fácil de peinar.
gemakkelijk te stylen.

Puedes peinar todo el lugar.
Je kan de hele plek uitpluizen.