Voorbeelden van het gebruik van Pelusa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eres el que está relleno de pelusa.
El alojamiento acogedor con jardín pintoresco situado en Wimmis en la pelusa de los estornudos.
Nina elle es una rubia con buenas tetas que necesitan una pelusa.
Desde cuando la pelusa se metió en mi oreja.
Vanaf het moment dat ik dat dons in m'n oor kreeg.Lucia love es una lujuriosa mujer policía que anhela una pelusa.
Lucia love is een lustige politievrouw die een shag verlangt.
Hueles como la pelusa.
Je ruikt als dons.Plano y ninguna pelusa.
Vlak en geen dons.utilizada para arreglar la pelusa bien.
gebruikt om de dons goed te fixeren.Después del nacimiento: la pelusa original se extiende a unos 3 años;
Na de geboorte- de oorspronkelijke pluizen worden ongeveer 3 jaar lang;Mientras más pelusa, gire y gire, mejor será.
Hoe meer pluizen, draaien en draaien, hoe beter.La pelusa era mía.
De pluizen waren van mij.Tela Terciopelo, pelusa,etc.
Kleding stof Fluweel, pluizen.Tres centavos y pelusa.
Drie penny's en een plukseltje.
Papel de seda suave(capa Forth): para fijar bien la pelusa.
Zacht tissuepapierpapier(vierde laag): om de pluizen goed te fixeren.Papel suave de seda(segunda capa): para fijar bien la pelusa.
Zacht tissuepapier(tweede laag): om de pluizen goed te fixeren.No se oye ninguna pelusa o la fantasía de marketing.
Je hoort geen pluizen of fantasie marketing.Es más simple decir"pelusa".
Het is eenvoudiger om pluisjes te zeggen.Porque tenías… tenías pelusa en la cara.
Je had een pluisje op je gezicht.Una alergia a la pelusa de chopo-¿existe?
Een allergie voor populieren pluizen- bestaat het?Lo cual tiene sentido ya que sabe como pelusa.
Wat logisch is, want het smaakt naar pluis.
