PEP GUARDIOLA - vertaling in Nederlands

• pep guardiola

Voorbeelden van het gebruik van Pep guardiola in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se ha entrenado bajo algunos de los entrenadores más valorados del juego, como Pep Guardiola y Jurgen Klopp, quienes fueron esta semana votados el primero
trainde onder sommige van het spel de meest gewaardeerde coaches, met inbegrip van Pep Guardiola en Jurgen Klopp- die deze week werden verkozen tot de eerste

Y Pep Guardiola tiene buenas noticias.
Intussen heeft Pep Guardiola meer nieuws.

Pep Guardiola: otra manera de ganar.
Pep Guardiola: een andere manier van winnen.

Pep Guardiola tiene por delante mucho trabajo.
Pep Guardiola heeft nog veel werk.

Pep Guardiola reavivó mi amor por el juego.
Pep Guardiola heeft mijn liefde voor het spelletje weer doen ontwaken.

Pep Guardiola reavivó mi amor por el juego.
Pep Guardiola deed mijn liefde voor het spelletje weer opflakkeren.

Pep Guardiola no pudo igualar su propio récord.
Pep Guardiola evenaart eigen record niet.

Pep Guardiola reavivó mi amor por el juego.
Pep Guardiola bracht me de liefde voor het spel terug.

Pep Guardiola es conocido por su buen vestir.
Pep Guardiola stond altijd al bekend om zijn goede kledingstijl.

Explica Martí Perarnau en su libro Pep Guardiola.
Dat schreef Marti Perarnau in zijn baanbrekende boek Pep Guardiola.

Pero la ausencia de Pep Guardiola me hizo sospechar.
Maar de afwezigheid van Pep Guardiola vond ik verdacht.

Pep Guardiola muestra su verdadero apoyo a la Fundación Cruyff.
Pep Guardiola toont zijn onvoorwaardelijke steun voor de Cruyff Foundation.

Pep Guardiola:"Todavía no he decidido mi futuro".
Pep Guardiola:"Heb nog niet beslist waar toekomst ligt".

Pep Guardiola te invita a formarte en patrocinio deportivo.
Pep Guardiola nodigt je uit voor een training in sport-sponsoring.

Pep Guardiola ganó el título más difícil de su carrera.
Pep Guardiola sprak over de moeilijkste titel uit zijn carrière.

Sergio Agüero marcó ambos goles para el equipo de Pep Guardiola.
Sergio Agüero maakte beide goals voor de ploeg van Pep Guardiola.

Pep Guardiola: Me estoy acercando al final de mi carrera.
Pep Guardiola: Ik nader het einde van mijn trainersloopbaan.

Pep Guardiola y su brillante equipo de wbiła\Red Diabłom\ tres objetivos.
Pep Guardiola en zijn briljante team van wbiła \Rode Diabłom\ drie doelstellingen.

Pero la oportunidad de trabajar con Pep Guardiola era demasiado buena para rechazarla.
Maar de mogelijkheid om met Pep Guardiola te werken was te mooi om te weigeren.”.

No, no es Pep Guardiola en boca de su ex pupilo Zlatan Ibrahimovic.
Nee, niet Pep Guardiola in de mond van zijn vroegere pupil Zlatan Ibrahimovic.