Voorbeelden van het gebruik van Peral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Embalaje: solo paquete sin embalaje exterior, espuma peral, manual de usuario Inglés, cable de alimentación y el control remoto.
Verpakking: enkel pakket geen kartonnen doosje, peral schuim, Engels handleiding, netsnoer en de afstandsbediening.El peral encuentra su lugar en todos los huertos,
La excursión nos lleva por los valles del Arroyo del Peral y el Arroyo de la Dehesa.
De excursie voert ons door de valleien van de Arroyo del Peral en de Arroyo de la Dehesa.Peral- más que una fruta… El árbol peral
De inheemse perenboom levert niet alleen lekkere vruchten,el submarino Isaac Peral saldría de los astilleros norteamericanos con múltiples problemas.
de onderzeeër Isaac Peral de Amerikaanse scheepswerven had verlaten met meervoudige problematiek.plantar una nueva manzana o peral.
een nieuwe appel- of perenboom te planten.Asunto C-459/98 Ρ 6 Isabel Martínez del Peral Cagigal/ Comisión de las Comunidades Europeas Estatuto de los funcionarios.
Zaak C-459/98 Ρ 6 I. Martínez del Peral Cagigal/Commissie van de Europese Gemeenschappen Ambtenarenstatuut.naranjos, peral arena y así sucesivamente.
zand perenboom en ga zo maar door.inventado por el ingeniero Peral, nacido en la ciudad.
uitgevonden door ingenieur Peral, geboren en getogen in Cartagena.Lo más importante es evitar un lugar donde el suelo sea demasiado arenoso, el peral podría sufrir mucho más rápidamente por la sequía.
Het belangrijkste is om een plaats te vermijden waar de grond te zandig is, de perenboom veel sneller zou kunnen lijden door de droogte.finalmente se siente como si hubiera encontrado el amor que siempre ha deseado desde sus días bajo el peral.
ze eindelijk voelt alsof ze de liefde die ze altijd al wilde sinds haar dagen onder de perenboom heeft gevonden.La enfermedad ataca muy rápidamente y puede infectar casi todas las hojas del peral en poco tiempo.
De ziekte aanvallen zeer snel rond en kan bijna alle bladeren van de perenboom infecteren in een korte tijd.ya que El Peral dispone de la cooperativa''Nuestra Señora del Espino''.
vooral wijnstok als El Peral heeft coöperatieve'' Onze Lieve Vrouw van Espino''.Cuello inferior de una planta de peral El abad Vettel debe estar sobre el nivel del suelo.
Onderaan de nek van een perenboom zaailing Abt Vettel moet boven het maaiveld zijn.Polanco, El Peral y muy cerca está Reina Victoria.
Polanco, El Peral en zeer dicht bij het hotel, Reina Victoria.¿Había estado en el granero o en el peral para escapar del calor sofocante de la casa?
Was ze in de schuur of in de perenboomgaard om aan de verstikkende hitte in huis te ontsnappen?por hectárea de manzano, peral, ciruelo, cerezo y cerezo dulce.
per hectare voor appelen, peren, pruimen, krieken en kersen;Producto de los rendimientos de los manzanos con un alto entre 10 y 16 pies, y cualquier peral.
De minimumwinst van appelbomen van 10 tot 16 meter hoogte of een willekeurige perenboom.Esta máquina del torno multifuncional es apropiada para la madera, peral, arce y así sucesivamente.
Deze multifunctionele draaibankmachine is geschikt voor hout, peerboom, esdoorn enzovoort.Cortar un manzano o un peral cumple el mismo principio de tamaño
Het snijden van een appelboom of een perenboom voldoet aan hetzelfde principe van grootte
