PERFIL QUE - vertaling in Nederlands

• profiel dat
• profielschets die

Voorbeelden van het gebruik van Perfil que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el menú desplegable Perfil de exploración, puede elegir un perfil que podrá usar al explorar objetos específicos.
U kunt een profiel kiezen in het vervolgkeuzemenu Scanprofiel dat u kunt gebruiken wanneer u bepaalde doelen scant.

Los usuarios crearán un perfil que otros miembros podrán buscar, pero usted controlará qué información está disponible.
Gebruikers maken een profiel aan dat vervolgens door andere leden kan worden doorzocht, maar u bepaalt zelf welke informatie beschikbaar is.

Hay numerosos analistas de la NBA de bajo perfil que ofrecen cobertura de la liga a través de medios impresos,
Er zijn talloze NBA-analisten met een lager profiel die de competitie aanbieden via gedrukte media,

Registra tu salud personal en un perfil que incluye datos médicos,
Houd je persoonlijke gezondheid bij in een profiel met je medische ID,

compartir información en tu perfil que te muestre a ti o a tus amigos en situaciones comprometidas.
informatie deelt op je profiel die jou en je vrienden laat zien in welke beschamende situatie.

Así que hay ciertos atributos que puedes utilizar en tu perfil que atraerán a una gran cantidad de mujeres.
Er zijn wat dingen die je kunt gebruiken op je profiel die veel vrouwen aantrekken.

solo se aplica a un perfil que haya accedido con una cuenta administrada.
is het alleen van toepassing op een profiel waarop met een beheerd account is ingelogd.

Ponga elementos interesantes con respecto a usted dentro del perfil que atraerá una fecha posible.
Zet interessante elementen met betrekking tot jou in het profiel die een mogelijke datum zullen aantrekken.

él sería perfecto para el perfil que buscas para tu revista.
hij zou perfect zijn voor een profiel in jouw tijdschrift.

Haga clic en Aceptar cuando se le pida para crear un perfil que no contiene cuentas de correo electrónico.
Klik op OK wanneer u wordt gevraagd om het maken van een profiel geen e-mailaccounts bevat.

el cono que da vuelta, el perfil que da vuelta y torneado del final.
kegel worden gebruikt die, profiel het draaien en eind het draaien draaien.

Puede parecer una pequeña cosa para usted, pero a alguien leer su perfil que te ayudará a destacar entre los demás.
Het lijkt misschien een klein ding voor u, maar om iemand het lezen van uw profiel zal het u helpen te onderscheiden van de anderen.

Descripción: Set formado por una chapa de acero y un perfil que facilita el montaje del cierrapuertas.
Omschrijving: Set, bestaande uit een stalen plaat en profiel, die de montage van de deurdranger vereenvoudigt.

Ponga elementos interesantes con respecto a usted dentro del perfil que atraerá una fecha posible.
Zet interessante elementen over jezelf in het profiel die een potentiële datum aanspreken.

No publique ni agregue datos personales a su perfil que no quiera que estén disponibles públicamente.
Plaats of voeg geen persoonlijke gegevens toe aan uw profiel die je niet publiekelijk beschikbaar wilt maken.

Por lo general, este tipo de personas manipuladoras tienen un perfil que no encaja con todo el mundo,
Meestal is dit soort manipulatieve mensen hebben een profiel dat niet iedereen past,

Estudios Jurídicos es un perfil que se acumula el conocimiento
Juridische studies is een profiel dat bouwt kennis

Estos servicios permiten a sus usuarios para proporcionar información sobre sí mismos en un perfil que se almacenan en su teléfono
Met deze diensten kunnen gebruikers hun informatie geven over zichzelf in een profielschets die is opgeslagen in hun telefoons als een dating-ID

Dependiendo del perfil que ha elegido, puede trabajar no sólo después de la finalización de este maestro como abogado para muchas organizaciones, también se puede optar
Afhankelijk van het profiel dat je hebt gekozen kun je na afronding van deze master niet alleen gaan werken als jurist bij tal van organisaties,

por el contrario un perfil que muestra demasiado contenido de lo que usted está buscando puede ser un impedimento para que una futura pareja.
that you are selfish, omgekeerd een profiel dat te veel inhoud vitrines op wat u zoekt kan een afschrikmiddel voor een toekomstige partner te zijn.