Voorbeelden van het gebruik van Peseta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
portugués de incorporar la peseta y el escudo al ecu,
La lira de la Italia de las antiguas ciudades, la peseta de España, cuyo imperio se extendía hasta aquí,
De lire van het Italië van de oude steden, de peseta van Spanje, het rijk dat zich tot hier in Brussel uitstrekte,La posición estable de la peseta dentro del mecanismo de cambios del SME, la disminución del
De stabiele positie van de Spaanse peseta in het ERM, de groeivertraging van de ruime monetaire aggregaten( zie Tabel 6( a))libra esterlina y más recientemente peseta española.
Pesetas para las ayudas en favor de los trabajadores(± 31194306 EUR).
Peseta voor steun aan werknemers(± 31194306 EUR).La vieja la"palma" y la"socia" hereda 500.000 pts.
Dan sterft ze en krijgt ze 500.000 peseta.Es de una verificación final un precio en Euros y Pesetas.
Een definitieve controle is een prijs in euro's en peseta.Junto a nuevo hospital Pts, parque de las ciencias
Pts naast het nieuwe ziekenhuis, science parkEsto generalmente será un pts(un pseudo teletipo).
Dit zal meestal een pts(een pseudo-teletype).El PTA establece su propio proceso(Wk artículo 58 párrafo 4).
El PTA para 1996 presenta un total de 57 proyectos.
In het AWP 1996 worden in totaal 57 projecten gepresenteerd.La PTS está relacionada con una SP que le es antagonista.
De Potentiële Bron van Moeilijkheden staat in contact met een Suppressieve Persoon die antagonistisch tegenover hem is.Antes en pesetas, ahora en euros.
Vroeger in guldens, nu in euro's.¿Cómo llegar al PTA?
Hoe kom ik aan het pta?Resulta entonces que cada uno ha pagado en realidad nueve pesetas por su habitación.
Cortar con alta precisión constante de 1 pt a 6 pts.
Snijd met een constant hoge nauwkeurigheid van 1 pt tot 6 pts.Estoy en el PTA.
Ik zit in de oudervereniging.¿Estás en el PTA?
Jij zit in de oudervereniging.El libro costaba 350 pesetas o algo así.
Het boekje kostte 350 gulden of meer.todo miembro de la PTA.
elk lid van de ouderraad.
