Voorbeelden van het gebruik van Petronio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la incompleta iglesia de la Basílica de San Petronio, la famosa Fuente de Neptuno
de onvolledige basiliek van San Petronio, de beroemde Neptunus-fonteinSegún las antiguas fuentes, Petronio fue uno de los numerosos gobernadores oficiales que se vieron implicados en la conspiración para asesinar a Domiciano el 18 de septiembre de 96.
Volgens antieke bronnen was Petronius een van de regeringsfunctionarissen die betrokken was bij de samenzwering die op 18 september 96 aan de basis lag van de moord op keizer Domitianus.a los de Val Petronio, en los vastos espacios del mar, que cubre todo el Golfo de Tigullio
die van Val Petronio, een uitgestrekt gebied van de oceaan die de hele Golf van Tigulliola basílica de San Petronio, comenzada en 1390.
uit de Basiliek van San Petronio bestaat, die in 1390 is begonnen met.no lejos de la Basílica de San Petronio y el Archiginnasio.
niet ver van de basiliek van San Petronio en dall'Archiginnasio.la Basílica de San Petronio del siglo XIV, y descubra el colorido pasado de Bolonia.
de 14e-eeuwse basiliek van San Petronio en krijg inzicht in het kleurrijke verleden van Bologna.la Basílica de San Petronio en Bolonia: en ambas hay retratos de escenas de la Divina Comedia.
de Basiliek van San Petronio in Bologna, beide portretteren scènes uit de'Goddelijke Komedie'.ha terminado en la piazza Maggiore delante de San Petronio, pero antes los representantes de las distintas confesiones religiosas presentes se han encontrado para orar en varios lugares de la ciudad.
eindigde op Piazza Maggiore, voor de San Petronio basiliek, nadat de vertegenwoordigers van verschillende religies eerst samenkwamen voor gebed op verschillende plaatsen in de stad.Durante milenios el río Petronio, con un incesante por empinadas montañas opera el transporte de material ubicado en el norte
In de loop der millennia de rivier Petronio, met een onophoudelijke door steile bergen materiaal transport werkt zich in het noordenal sur hay la evocadora fachada inacabada de la basílica de San Petronio, un ejemplo del estilo gótico italiano,
aan zuiden er de levensechte onvolledige voorzijde van de Basiliek van San Petronio, een dat in 1390 is begonnen met en nooit voltooid voorbeeldPETRONIO(DR).-(IT) Señora Presidente,
De heer Petronio( DR).-( IT)Déjanos escucharlo, Petronio.
Laat het ons horen. Petronius.La Basílica de San Petronio.
De Basiliek van San Petronio.Cómo te amaba, Petronio.
Ik hield zoveel van ie, Petronius.¿Qué opinas, Petronio?
Wat denk jij, Petronius?Tú me alientas, Petronio.
Je moedigt me aan, Petronius.Petronio, tu pago completo.
Petronio, je beloning.Vista abierta sobre el Val Petronio.
Open zicht op de Val Petronio.Petronio se superará a sí mismo.
Petronius zal zichzelf overtreffen.Petronio. Querido Petronio. .
Petronius Beste 
