PIERA - vertaling in Nederlands

• piera
• pipet

Voorbeelden van het gebruik van Piera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con su esposa de la época, Piera Aulagnier, Castoriadis desafió el imperio del lacanismo en círculos psicoanalistas franceses,
Met zijn toenmalige vrouw, Piera Aulagnier zette hij vraagtekens bij het heersende Lacanisme in Franse psychoanalytische kringen,

no fue construida hasta la década de 1980 por el arquitecto Manuel Ribas Piera siguiendo los planos originales de 1919.
deze werd pas gerealiseerd aan het eind van de jaren 80 door de architect Manuel Ribas i Piera volgens de originele ontwerpen uit 1919.

Ya en lo profesional una de mis mejores influencias fue Nuria Piera quien es la mejor en programas de televisión de investigación periodística,
En professioneel een van mijn beste invloeden was Nuria Piera wie de beste is in televisie onderzoeksjournalistiek, heb ik altijd bewondering

Grazie Piera e Maurizio.
Dankzij Piera en Mauritius.

Alquiler Pisos en Piera.
Appartementen te huur in Piera.

Piera fue una buena anfitriona.
Piera was een goede gastvrouw.

Piera, el propietario, era fantástico.
Piera, de eigenaar, was fantastisch.

Mario y Piera son tan hospitalidad.
Mario en Piera zijn zo gastvrijheid.

Piera fue muy hospitalario y servicial.
Mevrouw Piera was zeer gastvrij en behulpzaam.

Henry, Francesca y su abuela Piera….
Henry, Francesca en oma Piera….

Gracias Johanna tuvimos una estancia agradable. Piera.
Dankzij Johanna we hadden een aangenaam verblijf. Piera.

Piera fue fantástico,
Piera was fantastisch,

Piera y Sandro han sido una generosidad muy raro.
Piera en Sandro hebben een echt zeldzaam edelmoedigheid geweest.

Piera y la familia son muy amables y hospitalarios;
Piera en familie zijn zeer behulpzaam en gastvrij;

Nuestro proyecto comenzó forma reestructuración de"Villa Piera".
Ons project begon vorm herstructurering van"Villa Piera".

George y Piera han transformado nuestra estancia en una oportunidad.
George en Piera hebben ons verblijf omgetoverd tot een kans.

Piera es muy amable,
Piera is erg vriendelijk,

la comunicación con piera era bueno.
de communicatie met piera was goed.

Piera fue capaz de acomodar con gran bondad, que estaba quejando.
Piera was in staat om ons tegemoet met grote vriendelijkheid, ze tillen.

La cabaña se encuentra a 5 km del núcleo urbano, Piera.
De cabine is gelegen op 5 km van het centrum, Piera.