Voorbeelden van het gebruik van Pigmeos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pomerania(pigmeos): descripción de la raza,
todavía se atreven a llamarse socialdemócratas son, en comparación, pigmeos intelectuales.
nog steeds sociaaldemocraten noemen, zijn in vergelijking intellectuele pygmeeën.La población mundial de perezosos pigmeos está aislada en un pedazo de tierra no superior al Central Park de Nueva York.
S Werelds gehele populatie van pygmee luiaards is geïsoleerd op een stipje land niet groter dan Central Park in New York.la gente no lo hacenmiedo y que a menudo se pueden encontrar en los pigmeos africanos fuego, que los utilizan para cazar.
ze kunnen vaak worden gevonden op het vuur Afrikaanse pygmeeën, die ze gebruiken om te jagen.el otro es conocido por los caballitos de mar pigmeos.
staat de andere bekend om de pygmee zeepaardjes.parece era el compañero de caza de los pigmeos.
blijkbaar aan het jagen was partner van de pygmeeën.La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza estima que hay menos de 3.000 hipopótamos pigmeos en libertad.
De World Conservation Union schat dat er minder dan 3000 pygmee nijlpaarden die nog in het wild.En las profundidades del bosque permanecían los asentamientos de las personas más pequeñas de la tierra: los pigmeos, que viven principalmente en la caza.
In de diepten van het bos bleven de nederzettingen van de kleinste mensen op aarde- de pygmeeën, die voornamelijk in de jacht leven.Zoológico situado en unos jardines preciosos los monos son increíbles conocer de cerca a los animales- los hipopótamos pigmeos eran muy divertido!
Zoo ligt in een prachtig terrein de apen zijn geweldig om dicht bij de dieren- de pygmee nijlpaarden waren leuk!frente a los cuales los hebreos no eran sino pigmeos.
¿Fue allí donde masacramos a esos pacíficos pigmeos del Alto Volta
Is dat Mboto Gorge waar wij de vredelievende pygmeeën van Boven-Volta hebben afgeslachtUn problema fundamental para los“pigmeos” es la falta de reconocimiento de los derechos territoriales de los cazadores-recolectores.
Een fundamenteel probleem voor de Pygmeeënvolken is het gebrek aan erkenning van landrechten voor jager-verzamelaars.hoy hay“pigmeos malos;
er nu slechte ‘dwergen' zijn;que comporta el robo de tierras de los‘pigmeos' bakas en el Congo.
Messok Dja, dat Baka “Pygmee” land in Congo steelt.echan¿cómo te refieres a los indígenas, los nativos, como"pigmeos"?
El hombre primitivo en la historia de los pigmeos, al igual que Adán
In het verhaal van de pygmeeën woonde de eerste mens,En los pigmeos, los investigadores encontraron una variante del gen responsable del desarrollo de la glándula pituitaria, una pequeña parte del cerebro relacionada con las hormonas y el crecimiento.
Bij Pygmeeën vonden de onderzoekers een variant op het gen dat verantwoordelijk is voor de ontwikkeling van de hypofyse, een klein hersengebied gerelateerd aan hormonen en groei.hipopótamos pigmeos o tigres de las llamaradas de Sri Lanka son algunos de los animales más increíbles que encontrarás.
Afrikaanse schildpadden, pygmy nijlpaarden of tijgers van Sri Lankaanse fakkels zijn enkele van de meest verbazingwekkende dieren die je zult vinden.No lejos de él están las grutas de Akok Bekoe(grutas de los pigmeos), un conjunto de grandes cauces que se han formado en las poderosas rocas que circundan el pueblo homónimo.
Niet ver hiervandaan bevinden zich de grotten van Akok Bekoe(Grotten van de pigmeeën), een geheel van beddingen die zich in de machtige rotsen die het gelijknamige dorp omgeven, hebben gevormd.Artesanías de los habitantes de los bosques: los pigmeos tga(principalmente cerámica)
Ambachten van bosbewoners- tga pygmeeën(voornamelijk keramiek)
