PONLAS - vertaling in Nederlands

• leg ze
• zet ze
• doe ze
• stop ze
• plaats ze
• steek ze
• breng ze
• leg het

Voorbeelden van het gebruik van Ponlas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ponlas en posición para disparar,
Breng ze in positie en laat ze schieten,

Ponlas en el tocador y vete.
Leg ze op de tafel en verdwijn.

Ponlas en una bruja, y no podrán hacer magia mientras las lleven.
Doe ze om bij een heks en ze kunnen geen magie meer gebruiken.

Ponlas en el jarrón que hay en la vitrina de la porcelana china.
Zet ze in de kristallen vaas uit het China kabinet.

Ponlas en el carro.
Leg ze op de wagen.

Destruye cabezas, ponlas en la palangana, bien mneem.
Snijd hoofden, doe ze in het bekken, nou mneem.

Ponlas sobre el tablero,¡Ruber, ahora!
Leg het op het dashboard, Ruber, nu!

Ponlas en fila, por favor.
Zet ze op een rij, alsjeblieft.

Ponlas sobre el volante.
Leg ze op het stuur.

Llena bolsas de plástico con arena o concreto y ponlas en todos los bolsillos.
Vul plastic zakjes met zand of cement en doe ze in alle zakken.

Ponlas por el perímetro.
Zet ze langs de omtrek.

Ponlas sobre la mesa.
Leg ze op tafel.

Ponlas en agua cuando llegues a casa.
Zet ze in water zodra je thuiskomt.

Cuando vengas a casa, ponlas en el bol.
Leg ze in de schaal als je thuiskomt.

Ponlas bajo la cama, por favor.
Leg ze onder het bed, alsjeblieft.

Enciéndelas y ponlas por el patio.
Steek deze aan en zet ze rond de patio.

Si no, ponlas en la cesta, porque todos irán usar B.D.U. S.
Zoniet, leg ze in een mand, want jullie zullen B.D.U.S. dragen.

Ponlas en la furgoneta.
Zet ze in de wagen.

Ponlas en el capó de la autocaravana.
Leg ze op de motorkap van de camper.

Manual: Escoge de las fotos de la izquierda y ponlas en los puntos rojos.
Handleiding: Kies de plaatjes links en zet ze op de rode punten.