LEG ZE - vertaling in Spaans

• ponerlos
• colóquelos
• déjalos
• colocarlos
• póngalos
• ponerlas
• ponlos
• colócalas
• colóquelas
• déjalas

Voorbeelden van het gebruik van Leg ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kam stukken gladjes en leg ze op een tafel.
Peina las piezas de tejido suave, y luego colócalas sobre una mesa.

Leg ze op het dashboard en geef mij je telefoon.
Déjalas en el tablero. Y a tu teléfono.

Leg ze zo op je schaal of dessert.
Ponlos en tu plato o en el postre.

Leg ze op een vlak oppervlak nadat u ze uit de printer hebt gehaald.
Colóquelas en una superficie plana después de retirarlas de la impresora.

Vouw de pakketjes dicht en leg ze in een ondiepe braadslede.
Dobla los paquetes y ponlos en una bandeja para hornear poco profunda.

Raap ze op en leg ze op tafel.
Sólo levántalos. Ponlos sobre la mesa.

Neem mallen, vet met plantaardige olie en leg ze pannenkoeken.
Tome moldes, grasa con aceite vegetal y ponlos panqueques.

Leg ze op de piano.
Déjalo en el piano.

Leg ze naast het blok of op een apart bord.
Ponlas al lado del bloque o en otro plato.

Ja, leg ze daar maar neer.
Si, póngalas allí.

Giet de noedels af en leg ze op de bodem van je kom.
Luego, escúrrelos y colócalos en el fondo de un tazón.

Leg ze op de grond en zet je voeten erop.
Colócalos en el suelo y pon los pies sobre ellos.

Rol een 20 tal balletjes en leg ze op een bord.
Enrolla unas 20 bolas y ponlas en un plato.

Pak de vier lange linten en leg ze op de tafel.
Toma las cuatro cintas largas y ponlas sobre la mesa.

droog ze en leg ze op de likdoorns.
séquelas y póngalas en los granos.

Leg ze op het rek om overtollig vet af te voeren.
Ponerlos en el bastidor para drenar el exceso de grasa.

Leg ze in de quarantaine-cilinders.
Colóquelos en las cámaras de aislamiento.

Leg ze op de rand van de helling overdwars overvloedig giet toekomst bomen.
Ponerlos en el perímetro de la pendiente transversal en abundancia verter árboles futuras.

Dylib en leg ze in de map die u zojuist verwijderde de originelen uit.
Dylib y ponerlos en la carpeta que acaba de eliminar los originales de.

Leg ze vervolgens in de vijflagige golfkartonnen doos.
Luego colóquelos en la caja de cartón corrugado de cinco capas.