PRACTICE - vertaling in Nederlands

• practice
• praktijk
• practices

Voorbeelden van het gebruik van Practice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por ello, se debe examinar también si no se podrían incluir modelos de best practice y"benchmark», de modo que veamos cómo se desarrolla una oportunidad para Europa en las diversas ofertas de formación.
Daarom moeten wij ook nagaan of wij daarbij ook geen gebruik kunnen maken van beste praktijken en benchmarking, zodat wij kunnen zien hoe het culturele aanbod Europa nieuwe kansen kan bieden.

Con una creencia fundamental en el diseño como un“Critical Practice” que puede generar“bien público” en el mundo,
Met een fundamentele geloof in het ontwerp als een “Critical Practice”, dat “algemeen belang” in de wereld kan genereren,

Esta investigación incluye un informe publicado en Nutrition in Clinical Practice en 2016, que incluyó el análisis de ensayos clínicos publicados previamente que prueban los efectos de los probióticos en personas con diarrea asociada a antibióticos.
Dit onderzoek bevat een rapport, dat gepubliceerd is in Nutrition in Clinical Practice in het jaar 2016, en dat de analyse van eerder gepubliceerde klinische onderzoeken omvat die de effecten van probiotica op mensen die leden aan antibioticageassocieerde diarree onderzochten.

Además, Good Pipetting Practice™(GPP™) es un enfoque completo
Daarnaast is er de Good Pipetting Practice™(GPP™) van METTLER TOLEDO,

Una revisión publicada en el«British Journal of General Practice», señala que el aloe vera disminuye la irritación,
Een beoordeling gepubliceerd in het “British Journal of General Practice” merkt op dat aloë vera irritatie vermindert

Además, otro estudio publicado en el Journal of Evaluation in Clinical Practice informó que una nueva prueba podría diferenciar más eficazmente la fibromialgia de otras afecciones del dolor crónico.
Bovendien, een andere studie gepubliceerd in het Journal of Evaluation in Clinical Practice meldde dat een nieuwe test effectiever fibromyalgie van andere aandoeningen van chronische pijn kon onderscheiden.

People& Organization practice, Capgemini Invent comentó,“La automatización ofrece beneficios significativos a las grandes organizaciones,
People and Organization Practice bij Capgemini Invent:'Automation biedt belangrijke voordelen voor grote organisaties,

La guía, titulada"Youmo In Practice", está diseñada para ayudar a los adultos que trabajan con jóvenes inmigrantes recién llegados a hablar con ellos sobre temas de sexo,
Het handboek met de titel “Youmo In Practice” is bedoeld om volwassenen te helpen die met nieuw aangekomen jonge migranten werken om met hen te praten over onderwerpen over seks,

sea creando un nuevo observatorio europeo que adopte y desarrolle el método de la best practice.
kunnen we een nieuw Europees centrum oprichten die de methode van de best practise overneemt en verder ontwikkelt.

en ASEAN 6 Legal Practice está diseñada para satisfacer las necesidades de los profesionales del derecho que se dedican a la práctica transfronteriza entre el área de libre comercio regional ASEAN 6(ASEAN,
in ASEAN 6 Legal Practice is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van juridische professionals die zich bezighouden met grensoverschrijdende praktijken tussen de ASEAN 6 regionale vrijhandelszone(ASEAN, plus Australië-Nieuw-Zeeland, China, India,

el curso básico MMus Ethnomusicology in Practice, y/ o un curso de idiomas,
meerdere postdoctorale opleidingen, zoals de MMus kernvak Ethnomusicology in de praktijk, en/ of een taalcursus te nemen,

Otro estudio, publicado en Medical Principles and Practice, propone que el aceite de coco probablemente solo sea efectivo para tratar la inflamación aguda,
Een andere studie, gepubliceerd in Medical Principles and Practice, stelt voor dat kokosolie waarschijnlijk alleen effectief is bij de behandeling van acute ontstekingen,

Según un estudio realizado de manera conjunta por científicos del Hospital St Leonard's Practice y la Facultad de Medicina de la Universidad de Exeter(Gran Bretaña),
Volgens een studie die gezamenlijk is uitgevoerd door wetenschappers van het St Leonard's Practice Hospital en de Faculteit Geneeskunde van de Universiteit van Exeter(Groot-Brittannië),

R2P(Research to Practice), que asume
en R2P(Onderzoek naar praktijk), die ervan uitgaat

Kings Fund,'Living well into old age- applying principles of good practice to services for people* with dementia'(Vivir bien en la vejez: aplicación de los principios de buena práctica a los servicios en favor de las personas con demencia), Documento de proyecto 63,
Kings Fund,' Living well into old age- applying principles of good practice to services for people with dementia'[ Goed oud worden- de beginselen van een goed gebruik toepassen op diensten voor mensen met dementie],

entonces usted se debe a sí mismo para explorar una carrera en la terapia de masaje y/ o Spa Practice.
carrière met veelbelovende kansen, dan bent u het aan uzelf verplicht om een carrière in massage therapie en/ of spa praktijk te onderzoeken.

en el Guideline of Good Clinical Practice(GCP).
de Guideline of Good Clinical Practice(GCP).

The Practice of Zen,
The Practice of Zen, Rider,

Share this: Nuvias amplía aún más su portfolio en comunicaciones unificadas, su reciente practice incorporada Londres(Inglaterra): 4/7/17:
Jul 2017Panasonic en Nuvias ondertekenen distributieovereenkomst voor IP-telefoonhandsets in EMEA Nuvias breidt haar portfolio van de recent gelanceerde Unified Communications practice verder uit. Londen:

la introducción de Practice Range y la oportunidad de destacarse en el campo de batalla con personalizaciones de vehículos para ambos tanques. y aviones.
de introductie van de Practice Range en een kans om op te vallen op het slagveld met voertuigaanpassingen voor zowel tanks als vliegtuigen.