Voorbeelden van het gebruik van Precipitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ebullición también es una forma de precipitar la dureza de carbonato del agua.
Koken is ook een manier om de carbonaathardheid van het water te precipiteren.el señor Obama quieren precipitar un conflicto o causar dificultades económicas en otros países,
En primer lugar, las heridas ignoradas pueden precipitar a los sanadores en un comportamiento abierto al otro
Ceftriaxona puede precipitar en la vesícula y en los riñones
Ceftriaxon kan neerslaan in de galblaas en nieren,Oye, no me voy a precipitar con esto y terminar con un asesino en serie¿sí?
Ik ga mij hier niet in storten en eindigen met een seriemoordenaar, oké?esto puede exacerbar o precipitar la insuficiencia cardiaca.
ya que pueden precipitar alcalosis metabólica en ambos.
ze metabole alkalose kunnen neerslaan in beide.Estos virus dañinos pueden precipitarse a su disco duro cuando está conectado a una computadora infectada o a Internet.
Deze schadelijke virussen kunnen zich naar uw harde schijf haasten wanneer deze is aangesloten op een geïnfecteerde computer of internet.Sin embargo, el factor más notorio que puede precipitar una crisis suprarrenal es la infección- incluso la infección viral al parecer simple puede ser responsable de esta condición.
Niettemin, de bekendste factor die een bijniercrisis kan storten is de besmetting- zelfs kan de blijkbaar eenvoudige virale besmetting van deze voorwaarde de oorzaak zijn.¿Qué espera a la víctima y qué complicaciones pueden precipitar imprudencia y lentitud?
Wat staat het slachtoffer te wachten en welke complicaties kunnen roekeloosheid en traagheid bespoedigen?Eisenhower aplicó la acción de palanca financiera amenazando con vender reservas estadounidenses de la Libra esterlina y así precipitar un colapso del dinero británico.
Eisenhower toegepast financiële hefboom door te dreigen met de VS te verkopen reserves van het Britse pond en daardoor neerslaan van een ineenstorting van de Britse munt.No precipitarse para producir su vuelo ayudará a disminuir la tensión
Niet haasten om uw vlucht te produceren zal helpen bij het verminderen van spanningA continuación, debería precipitar muletas, y los extremos del alambre para llevar en el ladrillo.
Krukken moet dan precipiteren, en de uiteinden van de draad in het metselwerk te brengen.el otro profesional de salud especializado en salud mental puede poder ayudar a abordar entregas subyacentes y a precipitar cambios en comportamiento.
andere gezondheidsberoeps gespecialiseerd in geestelijke gezondheid kunnen helpen onderliggende kwesties behandelen en veranderingen in gedrag storten.una fase intermetálica que puede precipitar sobre la soldadura.
een intermetallische fase die kunnen neerslaan op lassen.Precipitarse para subir y bajar escaleras puede causar tropezones que podrían provocar una caída grave.
Haasten om trappen op en af te klimmen kan struikelen veroorzaken, wat kan leiden tot een ernstige val.por lo tanto, precipitar todas partes, incluso en las tierras agrícolas que se cultiva biodinámicamente.
daarom kan het overal neerslaan, ook op agrarische grond waar biologisch-dynamisch wordt gekweekt.a la adhesión pobre, que podría precipitar otra vez síntomas severos.
tot slechte aanhankelijkheid leiden, die strenge symptomen kon opnieuw storten.usted no debe precipitarse en obtener un préstamo.
correrían el riesgo de precipitar los acontecimientos que tratan de evitar.
