PRESENTA UNA SERIE - vertaling in Nederlands

• presenteert een reeks
• presenteert een aantal
• heeft een aantal
• biedt een aantal
• introduceert een aantal
• beschikt over een aantal
• heeft een reeks
• bevat een aantal
• biedt een reeks
• presenteert een serie

Voorbeelden van het gebruik van Presenta una serie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Proponen medidas de apoyo para explotar los efectos de las políticas de medio ambiente sobre el empleo, y se presenta una serie de acciones clave.
Worden beleidsmaatregelen voorgesteld om de effecten van het milieubeleid op de werkgelegenheid te onderzoeken en ze presenteert een aantal belangrijke maatregelen.

Con Cloud habilitado, PDS presenta una serie de canales predefinidos para mejorar el tiempo de lanzamiento al mercado.
Cloudgestuurde PDS beschikt over een aantal vooraf gedefinieerde kanalen voor een betere time-to-market.

Proyector de doble lámpara que emite 7.000 lúmenes con resolución WUXGA y presenta una serie de características de alta calidad, normalmente reservadas a los emblemáticos proyectores de grandes recintos.
De projector met twee lampen levert 7000 lumen bij WUXGA-resolutie en introduceert een groot aantal premium-kenmerken die doorgaans voorbehouden zijn aan topprojectors voor grote evenementen.

Yubo presenta una serie de funciones para ayudar a su hijo a administrar quién puede ver su perfil
Yubo heeft een aantal functies om uw kind te helpen beheren wie zijn profiel kan zien

Cada una de las especies en cuestión presenta una serie de comportamientos y caracteres morfológicos en común.
Elk van de betrokken soort presenteert een reeks gedrag en morfologische kenmerken gemeen.

Programa El programa presenta una serie de características únicas:
Programma Het programma biedt een aantal unieke kenmerken:

muy procesados presenta una serie de riesgos.
zwaar bewerkte voedingsmiddelen presenteert een aantal risico's.

esta elegante tela de rayón presenta una serie de cheques azules,
deze elegante rayon-stof heeft een reeks blauwe, lichtgrijze

TikTok presenta una serie de configuraciones de privacidad y seguridad para restringir quién puede contactar
TikTok beschikt over een aantal privacy- en veiligheidsinstellingen om te beperken wie contact kan opnemen

Threads presenta una serie de funciones para ayudar a su hijo a administrar quién puede ver su perfil
Threads heeft een aantal functies om uw kind te helpen beheren wie zijn profiel kan zien

este módulo presenta una serie de conceptos intermedios, incluyendo.
deze module introduceert een aantal tussenliggende concepten, waaronder.

La introducción del análisis genético en el nivel del ADN en el diagnóstico prenatal' presenta una serie de ventajas médicas y sociales.
De invoering van de genetische analyse op DNA-niveau in de prenatale diagnostiek(') biedt een aantal medische en sociale voordelen.

El nuevo Mustang presenta una serie de innovadoras tecnologías que ofrecen a los conductores una mayor información, mejor conectividad
De nieuwe Mustang bevat een aanzienlijk aantal innovatieve technologieën die de bestuurder desgewenst kunnen voorzien van betere informatie,

Esta tela presenta una serie de líneas y cuadrados abstractos,
Deze stof heeft een reeks abstracte lijnen

este templo fue dedicado al dios hindú Shiva y presenta una serie de destacadas estatuas de arenisca roja.
als"de stad van de vrouw" en was gewijd aan de hindoegod Shiva en heeft een aantal opmerkelijke standbeelden van rood zandsteen.

Los turistas tambi茅n podr谩n disfrutar de estar en fun Magic Mountain centros, que presenta una serie de actividades.
Toeristen zullen ook genieten van het op Magic Mountain fun centra, die beschikt over een aantal indoor activiteiten.

Este documento(en inglés) presenta una serie de recomendaciones para el control de calidad en proyectos de digitalización de manuscritos medievales y otros valiosos objetos bibliográficos.
Dit document(in het Engels) biedt een reeks aanbevelingen voor de kwaliteitscontroles in digitaliseringsprojecten van middeleeuwse handschriften en andere kostbare voorwerpen.

La Agenda Europea de Seguridad presenta una serie de acciones para facilitar la cooperación entre las unidades de información financiera(UIF).
De Europese veiligheidsagenda bevat een aantal maatregelen om de samenwerking tussen de FIE's te vergemakkelijken.

El documento presenta una serie de recomendaciones de expertos que, según los autores, protegerán a este grupo vulnerable.
De krant geeft een reeks aanbevelingen van deskundigen die volgens de auteurs deze kwetsbare groep kunnen beschermen.

Hoya presenta una serie de marcas registradas en la Web,
SEIKO geeft een aantal geregistreerde handelsmerken op de website,