Voorbeelden van het gebruik van Presentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero, después de presentar una versión PWA que resultó ser 90% más ligera que su aplicación nativa de Android, el tiempo de carga disminuyó considerablemente.
Maar na de introductie van een PWA-versie die toevallig 90% lichter was dan hun native Android-app, daalde de laadtijd aanzienlijk.de todos los árboles, pero cada especie a menudo puede presentar necesidades específicas.
Es posible que las personas no quieran presentar sus síntomas debido al estigma
Presentar el texto con fuente sans serif o proporcionar un mecanismo para conseguirlo(CSS)(futuro enlace).
Tekst in een sans serif lettertype weergeven, of een mechanisme aanbieden om dit te kunnen realiseren(CSS)(toekomstige link).PsyOp de la''familia fantasma''de deepfake por quitarte todas tus libertades y presentar la'policía de pensamiento'(parte 2).
De deepfake ‘spookgezin' PsyOp voor het afpakken van al uw vrijheden en introductie ‘gedachtenpolitie'(deel 2)».exigentes requisitos del juego, ya que cada jugador debe presentar tantas palabras como sea posible.
eisen van het spel, omdat elke speler met zo veel mogelijk woorden als mogelijk komen moet.y puede presentar opiniones o ideas diferentes que otros personajes de la historia.
andere ideeën weergeven dan andere personages in het verhaal.los estudiantes más viejos probablemente pueden presentar varias ideas por su cuenta.
oudere studenten kunnen waarschijnlijk komen met een aantal ideeën op hun eigen.no desea presentar esos campos.
u die velden niet wilt weergeven.puede hacer un seguimiento exitoso del progreso y presentar indicadores clave para cada país por separado.
de creatieve dia's kunt u met succes de voortgang bijhouden en de belangrijkste indicatoren voor elk land apart weergeven.ya que pueden presentar docenas de colores y florece en múltiples climas.
ze tientallen kleuren weergeven en in meerdere klimaten kunnen bloeien.Descripción del juego: Presentar a los juguetes en primera persona,
Así que hoy vemos que 3 se acaba de presentar y que son de un interés absoluto,
Solicite en el Consulado de Panamá más cercano y presentar el pasaporte actual junto con la visa de uno de estos países.
Solliciteer bij het dichtstbijzijnde consulaat van Panama en presenteer het huidige paspoort samen met het visum uit een van deze landen.Presentar a los juguetes en primera persona,
Presenteer je het speelgoed in de eerste persoon,Está inscrito automáticamente la primera vez que utiliza los beneficios y presentar su tarjeta de identificación militar
Je bent automatisch ingeschreven voor de eerste keer dat u de eventuele voordelen te gebruiken en presenteer uw militaire of afhankelijk zijn ID-kaartColaborar en un proyecto de investigación con una facultad de mentor/ consejero y presentar sus hallazgos en la Conferencia Anual de Investigación de Adelphi.
Samenwerken aan een onderzoeksproject met een faculteit mentor/ adviseur en presenteer uw bevindingen bij Annual Research Conference Adelphi's.ya habrá comprendido en el título, se acaba de presentar una nueva variante de Redmi Note 7.
je al uit de titel hebt begrepen, is net een nieuwe variant van Redmi Note 7 gepresenteerd.con la marca Molinks, acaba de presentar un scooter eléctrico con un diseño futurista y especificaciones interesantes.
net een elektrische scooter gepresenteerd met een futuristisch ontwerp en interessante specificaties.El grupo se reunió en numerosas ocasiones a lo largo del 2000 y me complace presentar ahora los resultados de tan ardua labor.
De groep ¡sin de loop van 2000 herhaaldelijk bijeengekomen, en met veel genoegen presenteer ik nu de resultaten van hun harde werk.
