INTRODUCTIE - vertaling in Spaans

• introducción
• lanzamiento
• presentación
• introducir
• liberación
• presentar
• implantación
• presentamos
• introduciendo
• presentando
• presentaciones
• introducciones
• lanzamientos
• introduce
• introdujo

Voorbeelden van het gebruik van Introductie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen introductie tot tour rond de voorzieningen op uw eerste bezoek.
No hay inducción de excursión alrededor de la instalaciones en su primera visita.

Gelijktijdige introductie van producten in meerdere talen.
Entrega simultánea multilingüe en el lanzamiento de productos.

Madeline doet de introductie, ik doe het debat.
Madeline hara la introduccion, yo manejare el debate.

Introductie duikles in het zwembad.
Clase introductoria de buceo en la piscina.

De introductie van de DVD heeft ook veel voor het genre betekend.
La llegada del DVD ha significado mucho para el género también.

De introductie van vandaag heeft mij aan het denken gezet.
Tu entrada de hoy me ha hecho pensar.

Deel 1: Introductie en verzameling van diatomeeën.
Parte 1: Introduccion y colecta de diatomeas.

Van introductie tot evaluatie.
Desde la presentación hasta la evaluación.

Met de introductie van IPS e.
Desde la introducción de IPS e.

Introductie van de productcategorie “Medical”
Comercialización de la categoría de productos"Medical"

Seriële introductie duurde meer dan 20 jaar.
El lanzamiento en serie duró más de 20 años.

Introductie van een intern CO2 Management System.
La implementación de un sistema interno de gestión de emisiones de CO2.

Aankondiging introductie van Online Technisch Support Centrum
Anuncia el lanzamiento del Centro de Soporte Técnico Online

Onze introductie aanbieding.
Nuestra oferta de lanzamiento.

Introductie van duidelijke en beproefde structuren in bedrijven.
Implementación de estructuras claras y probadas en organizaciones asociadas.

Introductie van de nieuwe membraanafsluiter GEMÜ 660 voor de aseptische botteling van dranken.
Comercialización de la nueva válvula de diafragma GEMÜ 660 para el embotellado aséptico de bebidas.

Dat andere project is de introductie van het Handvest van de mensenrechten.
Ese otro reto es lanzar la Carta de los Derechos Humanos.

De introductie van een technologie in een instelling kan lesgeven
La implementación de la tecnología en una institución puede transformar la enseñanza

Als de introductie aanbieding is voltooid,
Cuando la oferta introductoria ha terminado,

maakt hun introductie in de markt golven.
con muchos dispositivos Nexus, su inicio en el mercado hace olas.