Voorbeelden van het gebruik van Introdujo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También introdujo medidas para proteger los bosques
Het introduceerde ook maatregelen om bossen te beschermenHemos rastreado la dirección que introdujo el asesino.
We bekeken het adres dat de moordenaar had ingevoerd.En este punto, sólo tiene que repetir la contraseña que introdujo anteriormente.
Op dit punt hoeft Se detectó un problema con el número de serie que introdujo.
Alipay fue una de las primeras plataformas de FinTech que introdujo el grupo Alibaba.
a las Bellas Artes, introdujo a D. J.
schone kunsten introduceerde ze Mr. J.Ese año ella me introdujo al baile.
En 1979, Kawasaki introdujo en el mercado un motor que puso fin a la batalla entre los fabricantes:"Cuanto más grande, mejor".
In 1979 bracht Kawasaki een motor op de markt die een eind maakte aan de strijd tussen de fabrikanten ‘Hoe groter hoe beter'.Entre las innovaciones que introdujo, destaca el uso de diferentes símbolos para indicar el tempo: lento, medio y rápido.
Onder de door hem geïntroduceerde nieuwigheden, valt het gebruik op van verschillende symbolen om het tempo aan te geven: lento(traag), medio en snel.El Año Uno también introdujo el Portal del Renacimiento que alineó vuestro actual holograma de tiempo con las 3 Eras Doradas anteriores.
Jaar Eén bracht ook het Portaal van de Wedergeboorte binnen welke jullie huidige tijdhologram uitlijnde met de drie voorafgaande Gouden Tijdperken.Introdujo la función iCloud Sync para integrar los contenidos de iCloud entre diferentes cuentas de iCloud con unos pocos clics.
Introductie van iCloud Sync-functie om iCloud-inhoud te integreren tussen verschillende iCloud-accounts met een paar klikken.En 2005, Mercedes introdujo en el mercado el primer sistema de visión nocturna para aplicaciones en turismos; le siguieron otros fabricantes.
Mercedes bracht in 2005 het eerste nachtzichtsysteem voor personenauto's op de markt, andere fabrikanten volgden.Microsoft introdujo el servidor 2008 R2 de Windows en la conferencia profesional de 2008 desarrolladores como la variante del servidor de Windows 7.
Microsoft geïntroduceerde Windows Server 2008 R2 op de 2008 Professionele Ontwikkelaarsconferentie als servervariant van Windows 7.dos en la granja con el t铆tulo que introdujo nuevos animales,
Desde que Bioracer introdujo la impresión digital, ha trabajado con el papel de Neenah Coldenhove.
Sinds de introductie van digitaal druk werkt Bioracer met papier van Neenah Coldenhove.De este modo, san Ambrosio introdujo en el ambiente latino la meditación de las Escrituras iniciada por Orígenes,
Zo bracht Ambrosius de door Origenes begonnen meditatie van de Schriften over naar het Latijnse milieu,no pudo competir con los meses anteriores cuando introdujo con éxito el iPhone.
kon niet op tegen de maanden eerder zo succesvol geïntroduceerde iPhone.La dirección de correo electrónico que introdujo no es válida
Het ingevoerde e-mailadres is ongeldig omdat het meer dan één@ bevat.Desde que en 1962 se introdujo la escolaridad obligatoria de nueve años, ésta se divide en niveles de tres años:
Bij de invoering van de negenjarige leerplicht in 1962 is er een onderverdeling gemaakt in drie niveaus van drie jaar elk:Sin embargo, desde Muerto polaca introdujo en los cómics, los dos personajes evoluciona de una manera muy diferente.
Echter, sinds Deadpools introductie in de strips hebben de beide personages zich een heel andere kant op ontwikkeld.
