INTRODUCEERDE OOK - vertaling in Spaans

• también introdujo
• también presentó
• también introdujeron

Voorbeelden van het gebruik van Introduceerde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de stichter van het stoïcisme, introduceerde ook soortgelijke onderwerpen.
fundador del estoicismo, también presentaron temas similares.

De Commissie introduceerde ook uitwisselingen van goede praktijken om jongeren aan te moedigen in het onderwijs, het arbeidsleven
La Comisión también ha introducido intercambios de buenas prácticas para alentar a los jóvenes a participar en acciones en materia de educación,

Het tweede seizoen introduceerde ook Keiynan Lonsdale
En la temporada 2 también fue introducido Keiynan Lonsdale

Dit werk introduceerde ook de term circumnutatie om de bewegingen van groeiende stengels
Esta obra también acuñó el término nutación(movimientos de flexión ejercidos por algunos órganos vegetales)

Microsoft introduceerde ook enkele nieuwe functies voor Windows Live Photo Gallery,
Microsoft también ha introducido varias características nuevas para Windows Live Photo Gallery,

Lincoln Electric introduceerde ook een groot aantal nieuwe elektroden waaronder SuperArc®
Lincoln Electric también estrenó nuevos electrodos incluido alambres MIG SuperArc®

SanDisk introduceerde ook de eerste Memory Stick PRO Duo geheugenkaarten die SanDisk ontworpen en gefabriceerd heeft.
SanDisk también ha presentado las primeras tarjetas Memory Stick PRO Duo diseñadas y fabricadas por la marca.

Live streaming heeft de verbeelding van tieners over de hele wereld gevangen, maar introduceerde ook een aantal risico's waaraan ze zouden kunnen worden blootgesteld.
La transmisión en vivo ha capturado la imaginación de los adolescentes de todo el mundo, pero también ha introducido una serie de riesgos a los que podrían estar expuestos.

Nog steeds ligt de nadruk van Microsoft op pc's, maar het bedrijf introduceerde ook een aantal andere versies voor specifieke producten.
Mientras Microsoft se ha centrado principalmente en torno a las PC, también ha presentado una cantidad de otras versiones para enfocarse en productos específicos.

Mao's regime introduceerde ook een van de meest verstrekkende landhervormingen in de wereldgeschiedenis- niet zo groot als die van Rusland, maar met een plattelandsbevolkign die vier keer zo groot was.
El régimen de Mao también introdujo una de las reformas agrarias de más alcance en la historia del mundo- no siendo tan grande como Rusia, pero implicando en la reforma a una población rural 4 veces más grande.

De heer Miscavige introduceerde ook drie heldhaftige IAS Freedom Medal winnaars die een lichtend voorbeeld zijn van de moed
El Sr. Miscavige también presentó a los 3 heroicos ganadores de la Medalla de la Libertad de la IAS, ejemplificando el coraje

Larry Schultz, die Ashtanga studeerde bij Jois te beginnen in de jaren 1980, introduceerde ook een vorm van power yoga bij zijn iconische San Francisco studio,
Larry Schultz, que estudió Ashtanga con Jois a partir de la década de 1980, también introdujo una forma de yoga de poder en su icónico estudio de San Francisco,“It's Yoga”,

Introduceerde ook de bouclé en lurex,
También introdujo el bouclé y el lurex,

De trailer introduceerde ook enkele van de gevaren die op de loer liggen in de wereld en waartegen spelers het op zullen moeten nemen als ze de chaotische krachten van de Anthem der Schepping willen onderdrukken.
El tráiler también presentó algunos de los peligros que acechan en el mundo a los que se enfrentarán los jugadores cuando intenten sofocar los poderes caóticos de Anthem.

Het tijdperk introduceerde ook stuurbare directionele boorapparatuur
La era también introdujo equipos de perforación direccionales dirigibles

De heer Miscavige introduceerde ook drie heldhaftige IAS Freedom Medal winnaars die een lichtend voorbeeld zijn van de moed
El Sr. Miscavige también presentó a los tres heróicos ganadores de la medalla de la libertad de la IAS, que ejemplifican el coraje

Een verzameling sociologische essays waarin de zwarte Amerikaanse ervaring wordt beschreven,'The Souls of Black Folk', introduceerde ook de theorie van'dubbel bewustzijn'
Una colección de ensayos sociológicos que detallan la experiencia estadounidense negra,"The Souls of Black Folk" también introdujo la teoría de la"doble conciencia".

Wacker Neuson introduceerde ook een nieuwe serie zware trilplatendie optioneel kunnen worden besteld met een stuurboom
Wacker Neuson también presentó una nueva serie de planchas pesadasque se pueden pedir opcionalmente con una barra de mando

Porsche introduceerde ook de missie E Kruis Turismo,
Porsche También introdujo la Misión E Cruz Turismo,

Lincoln Electric introduceerde ook een groot aantal nieuwe elektroden waaronder SuperArc® en SuperGlide® uitstekende MIG draden,
Lincoln Electric también presentó una serie de nuevos electrodos incluyendo los alambres MIG Premium SuperArc® y SuperGlide®,