IMPLEMENTACIÓN - vertaling in Nederlands

• implementatie
• uitvoering
• implementeren
• tenuitvoerlegging
• invoering
• toepassing
• inzet
• uitrol
• realisatie
• deployment
• implementering

Voorbeelden van het gebruik van Implementación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su implementación se basa en los propietarios de nuevas instalaciones gastronómicas.
De toepassing ervan berust op de mensen die nieuwe gastronomische punten bezitten.

Implementación de lenguaje C/ C++Name.
Ondersteuning voor de talen C/C++Name.

Implementación de C++GenericName.
Ondersteuning voor C++GenericName.

Implementación de lenguaje PHPName.
Ondersteuning voor PHP-taalName.

Acelere la implementación con las mejores prácticas exclusivas de SAP.
Versnel het implementatieproces met de exclusieve best practices van SAP.

Implementación de Java y Objective C.
Ondersteuning voor Java en Objective C.

Implementación de terminal empotradoNAME OF TRANSLATORS.
Ondersteuning voor een ingebedde terminalNAME OF TRANSLATORS.

Implementación del sistema de control de versiones Subversion.
Ondersteuning voor het versiebeheersysteem Subversion.

Implementación de accesos rápidos globales.
Ondersteuning voor globale sneltoetsen.

Implementación de FLAC y MPC.
Ondersteuning voor FLAC en MPC.

Adam entendió el significado del gobierno superior y su implementación.
Adam begreep de betekenis van het Hoge Bestuur en de toepassing daarvan.

¿Planificación o implementación?
Planning of verwezenlijking?

Este problema se solucionó mejorando la implementación de la política de seguridad del contenido.
Dit probleem is verholpen door een verbeterde handhaving van Content Security Policy.

documentados y su implementación es planificada.
gedocumenteerd en de invoering ervan is gepland.

Diagrama de implementación de ISO 22301.
Diagram van het ISO 22301 Implementatieproces.

El Jurado quedó impresionado por la implementación técnica de la solución.
De jury was onder de indruk van de technische uitwerking van deze oplossing.

Por lo tanto, te aseguramos la implementación óptima del proyecto.
Hierdoor bent u verzekerd van de voor u optimale invulling van het project.

Software, hardware, asesoramiento e implementación de una única fuente.
Software, hardware, advies en omzetting uit één hand.

Implementación en seis meses.
Binnen zes maanden geïmplementeerd.

Optimización del espacio de trabajo de Dreamweaver para la implementación visual.
De werkruimte van Dreamweaver optimaliseren voor visuele ontwikkeling.