EL DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN - vertaling in Nederlands

• de ontwikkeling en implementatie
• de ontwikkeling en uitvoering
• de ontwikkeling en tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van El desarrollo e implementación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la búsqueda de nuevos conceptos, el desarrollo e implementación creativos de ideas para juegos,
nieuwe concepten en de creatieve ontwikkeling en toepassing van game-ideeën aan een uitgekiende verkoopstrategie,

El cumplimiento de esta ambiciosa meta ha promovido el desarrollo e implementación de una regulación de avanzada para la prevención
Deze ambitieuze doelstelling heeft geleid tot de ontwikkeling en implementatie van geavanceerde voorschriften voor de preventie

sus empleados mexicanos es impulsar el desarrollo e implementación de características e integraciones específicas de México dentro de Scope
Riege Software MX en zijn medewerkers is om de ontwikkeling en implementatie van Mexico-specifieke zaken en integraties binnen Scope te managen

es impulsar el desarrollo e implementación de características en integraciones específicas de México dentro de Scope
zijn medewerkers is om de ontwikkeling en implementatie van Mexico-specifieke zaken en integraties binnen Scope te managen

Suponiendo que se cumplan estos desafíos, el desarrollo e implementación de la tecnología de crackers basada en la electricidad ayudará al sector a mantener operaciones sostenibles al tiempo que reduciría la huella de carbono de sus productos.
Ervan uitgaande dat aan deze eisen wordt voldaan, zal ontwikkeling en implementatie van op elektriciteit gebaseerde kraaktechnologie eraan bijdragen dat de sector duurzaam blijft produceren en tegelijkertijd de koolstofvoetafdruk van vermindert.

las acciones asociadas con el desarrollo e implementación de estrategias en áreas de moda nuevas y en desarrollo..
de activiteiten die samenhangen met de strategie ontwikkeling en implementatie binnen de nieuwe en de ontwikkeling van mode-gebieden.

Evgenij-más conocido como Jeff- juega un papel clave en la estrategia de YOC para convertirse en un Player Tecnológico de Publicidad Digital y el desarrollo e implementación de VIS. X®.
Evgenij- beter bekend als Jeff- speelt een belangrijke rol in zowel de strategische verandering die YOC doormaakt om een serieuze digitale ad tech-speler te worden als in de ontwikkeling en implementatie van het VIS. X® platform.

las acciones relacionadas con el desarrollo e implementación de estrategias dentro de los nuevos y en desarrollo las áreas de moda.
de activiteiten die samenhangen met de strategie ontwikkeling en implementatie binnen de nieuwe en de ontwikkeling van mode-gebieden.

huellas ambientales y el desarrollo e implementación de tecnologías bajas en carbono.
koolstofvoetafdruk en ontwikkeling en invoering van koolstofarme technologie.

recomendaciones para apoyar el desarrollo e implementación de áreas marinas protegidas(AMPs) resilientes.
aanbevelingen ter ondersteuning van de ontwikkeling en implementatie van veerkrachtige mariene beschermde gebieden(MPA's).

El programa se estableció con un enfoque en el desarrollo e implementación de nuevos paradigmas de diseño
Het programma is opgezet met een focus op de ontwikkeling en implementatie van nieuwe simulatie-gedreven ontwerp-

una institución exitosa en el desarrollo e implementación de programas académicos para primero,
een succesvolle instelling in de ontwikkeling en uitvoering van academische programma's voor de 1e,

El programa se establece con un enfoque en el desarrollo e implementación de nuevos paradigmas de diseño
Het programma is opgezet met een focus op de ontwikkeling en implementatie van nieuwe simulatie-gedreven ontwerp-

El objetivo principal de esta acción es contribuir al desarrollo e implementación de una estrategia en materia de competencias a largo plazo para el sector de la construcción,
De belangrijkste doelstelling van deze actie is bijdragen tot de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van een langetermijnstrategie voor vaardigheden voor de bouwsector, het verzamelen van bewijsmateriaal met

participó en el desarrollo e implementación de recepción electrónica de almacén,
die betrokken zijn bij de ontwikkeling en uitvoering van de elektronische magazijn ontvangst,

La base de esta certificación es el desarrollo y la implementación de un estricto programa de seguridad, que incluye el desarrollo e implementación de un sistema de administración de seguridad de la información(ISMS)
De basis van deze certificering is de ontwikkeling en implementatie van een streng programma voor de beveiliging, die de ontwikkeling en implementatie van een Information Security Management System(ISMS)

liderazgo de los recursos humanos y el desarrollo e implementación de estrategias que están destinadas a una mejor gestión de los recursos los seres humanos.
leiding van de menselijke hulpbronnen en de ontwikkeling en uitvoering van strategieën die bedoeld zijn om beter beheer van de middelen betrekken ontwikkelen mens.-.

organizativos derivados del desarrollo e implementación del SIS II
organisatorische kosten te dekken die voortvloeien uit de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van SIS II

la auditoría de actividades de marketing y"> el investigador de consumidores hasta el desarrollo e implementación de la estrategia de comunicación y el plan de mercado).
de audit van marketingactiviteiten en"> de onderzoeker van consumenten tot de ontwikkeling en implementatie van de communicatiestrategie en het marktplan).

el programa Avanzado le ofrece la oportunidad de ampliar su experiencia práctica en los cursos de salud pública con el desarrollo e implementación de un proyecto de investigación…[-].
het Advanced programma biedt u de mogelijkheid om uw praktische cursussen ervaring uit te breiden in de volksgezondheid bij de ontwikkeling en uitvoering van een onderzoeksproject…[-].