ONTWERP EN DE IMPLEMENTATIE - vertaling in Spaans

• diseño e implementación
• diseño e implantación
• diseño y despliegue
• de diseñar e implementar

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerp en de implementatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hiermee bedoelen we dat de territoriale dimensie op alle niveaus en in alle stadia van het ontwerp en de implementatie van het beleid moet worden versterkt.
Por ello, es necesario reforzar la dimensión territorial en todos los ámbitos y en todas las fases del diseño y de la aplicación de políticas.

leiderschap perspectieven te voorzien van leiderschap op lange termijn strategieën voor technologie adoptie ontwerp en de implementatie begeleiden.
liderazgo perspectivas teóricas para proporcionar el liderazgo para guiar las estrategias a largo plazo para el diseño e implementación adopción de la tecnología.

voor het verzamelen en beoordelen van de vereisten voor het ontwerp en de implementatie van de beste SaaS-oplossingen voor uw klanten.
evaluar los requisitos de diseño e implementación de las mejores soluciones SaaS posibles para sus clientes.

Er worden aanbevolen procedures gebruikt bij het ontwerp en de implementatie van de architectuur.
Uso de las prácticas recomendadas en la arquitectura del diseño y de la implementación.

Carleton University Undergraduate Computerwetenschappen is een steeds veranderende discipline die de theorie, het ontwerp en de implementatie van computertoepassingen en systemen bestudeert.
Carleton University Undergraduate La informática es una disciplina en constante cambio que estudia la teoría, el diseño y la implementación de aplicaciones y sistemas informáticos.

Dit programma leert de essentiële vaardigheden op professioneel niveau die vereist zijn voor het ontwerp en de implementatie van IP-netwerken in een bedrijfs-,
Este programa enseña las habilidades esenciales de nivel profesional requeridas para el diseño y la implementación de redes IP en una empresa,

Het certificaat in Programma Evaluatie is bedoeld voor professionals uit het midden van de loopbaan die willen leren over het ontwerp en de implementatie van effectieve evaluatiestrategieën.
El certificado en Evaluación de programas está diseñado para profesionales de media carrera que desean aprender sobre el diseño y la implementación de estrategias de evaluación efectivas.

van Reflex WMS en staat in voor het projectmanagement, van de diagnose tot het ontwerp en de implementatie.
Avenir Logistic trabaja en la gestión de proyectos desde el diagnóstico y la concepción hasta la implementación.

De volgende twee secties bieden richtlijnen en middelen voor het ontwerp en de implementatie van incidentresponsplannen voor twee van de meest significante en steeds vaker voorkomende soorten incidenten.
Las siguientes dos secciones proporcionan orientación y recursos para el diseño e implementación de planes de respuesta a incidentes para dos de los tipos de incidentes más importantes y cada vez más comunes.

In deze cursus krijgt u de kans om deel te nemen aan de ideatie, het ontwerp en de implementatie van een interactief project met behulp van het Touch Board,
En este curso, tendrá la oportunidad de participar en la ideación, diseño e implementación de un proyecto interactivo utilizando el Touch Board,

Het ontwerp en de implementatie van de bedrijfsstrategie vereisen noodzakelijkerwijs de voorafgaande evaluatie van de economische
El diseño e implantación de la estrategia empresarial exigen, necesariamente, la evaluación previa

Het ontwerp en de implementatie van business strategie vereist,
El diseño e implantación de la estrategia empresarial exigen,

Het zal ons ook in staat stellen het ontwerp en de implementatie van wereldwijd specifieke diensten
También permitirá el diseño y despliegue de los servicios globales de mejora de negocios específicos,

is geschikt voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het ontwerp en de implementatie van technologie ondersteund leren in alle fasen van het onderwijs.
Educación MA(en línea) es adecuado para aquellos interesados en el diseño e implementación de la tecnología de la enseñanza con apoyo en todas las fases de la educación.

Deze cursus is bedoeld voor professionals in een Enterprise somgeving die verantwoordelijk zijn voor het ontwerp en de implementatie van Exchange Server 2016-oplossingen,
Este curso está diseñado para profesionales en un entorno empresarial que son responsables de diseñar e implementar Exchange Server 2016 soluciones,

web ITECOM opleiding bereidt studenten voor op het ontwerp en de implementatie van interactieve websites.
la formación digital ITECOM web prepara a los estudiantes para el diseño e implementación de sitios web interactivos.

uw applicatielandschap, die het concept, het ontwerp en de implementatie van applicaties verzorgt op basis van onderhoud, vernieuwing en uitfasering.
que abarca la concepción de aplicaciones, diseño e implantación mediante el servicio, renovación y eliminación.

wiens carrière kan hen te betrekken bij het ontwerp en de implementatie van de strategische planning systemen.
cuya carrera puede implicarlos en el diseño e implementación de sistemas de planificación estratégica.

Tegenwoordig werkt E&Q Engineering(AuraPortal BPMS partner) samen met de verantwoordelijke van het Centrum dat werkt aan het ontwerp en de implementatie van een procesplan op het gebied van Onderzoeksprojecten in ontwikkeling.
En la actualidad, E&Q Engineering(partner de AuraPortal) junto con los responsables del Centro, está trabajando en el diseño e implantación de un mapa de procesos en el ámbito de los Proyectos de Investigación en marcha.

een pionier in het ontwerp en de implementatie van programmeertaal.
un pionero en el diseño e implementación de lenguajes de programación.