ONTWERP EN DE INHOUD - vertaling in Spaans

• diseño y el contenido

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerp en de inhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De andere methode is het maken van valse websites voor het kopiëren van het ontwerp en de inhoud van de wettige download portals,
El otro método es crear sitios web falsos que va a copiar el diseño y el contenido de la legítima portales de descarga,

In dergelijke gevallen beoordeelt u de experimenten met het ontwerp en de inhoud van de mand, met inachtneming van de smaken van de mensen naar wie het bedoeld is.
En tales casos, organice audazmente experimentos con el diseño y el contenido de la cesta, teniendo en cuenta los gustos de las personas a las que se destina.

onze digitale platforms en diensten het meest interessant zijn en het ontwerp en de inhoud van onze platforms te verbeteren;
servicios digitales son de mayor interés y para mejorar el diseño y el contenido de nuestras plataformas;

het ontwikkelen van betere diensten en aanbiedingen, het bieden van een meer responsieve klantenservice en het verbeteren van het ontwerp en de inhoud van onze websites.
para así proporcionar un servicio de atención al cliente más eficaz y mejorar el diseño y el contenido de nuestros sitios web.

Zo kunnen we onze activiteiten op onze pagina optimaliseren en het ontwerp en de inhoud van onze pagina, promotieactiviteiten,
Esto nos permite perfeccionar las actividades que se realizan en nuestra página y mejorar el diseño y contenido de esta, así como las actividades de promoción,

We soms gebruik maken van niet-persoonlijk identificeerbare informatie die we verzamelen om het ontwerp en de inhoud van onze site te verbeteren, om de ervaring van onze bezoekers personaliseren
A veces podemos utilizar la información de identificación no personal que recopilamos para mejorar el diseño y contenido de nuestro sitio, para personalizar la experiencia de nuestros visitantes

van betere diensten en aanbiedingen, om te voorzien in een meer ontvankelijke klantenondersteuning en bij het verbeteren van het ontwerp en de inhoud van onze websites, producten
a ofrecerle un servicio al cliente más completo y a mejorar el diseño y contenido de nuestras páginas web,

zowel over onroerend goed, als over het ontwerp en de inhoud.
tanto sobre bienes raíces, como sobre su diseño y contenido.

Een veel voorkomende methode is de orkestratie van e-mail phishing-berichten die worden verzonden in een SPAM-achtige manier die imiteert het ontwerp en de inhoud van legitieme en bekende bedrijven en diensten.
Un método muy común es la orquestación de mensajes de correo electrónico de phishing que son enviados de una manera similar a SPAM que imita el diseño y contenidos de empresas y servicios legítimos y bien conocidos.

We gebruiken analytische gegevens om het ontwerp en de inhoud van onze websites en apps te verbeteren,
Usamos datos analíticos para mejorar el diseño y el contenido de nuestros sitios web

evenementen, het leveren van klantgerichte diensten en het verbeteren van het ontwerp en de inhoud van onze websites, webshops
para proporcionar servicios más adaptables a los clientes y para mejorar el diseño y el contenido de nuestros sitios web,

onze digitale platformen en diensten het meest interessant zijn en om het ontwerp en de inhoud van onze platformen te verbeteren; en..
servicios digitales son de más interés y mejorar el diseño y el contenido de nuestras plataformas; y.

onze digitale platformen en diensten het meest interessant zijn en om het ontwerp en de inhoud van onze platformen te verbeteren; en..
servicios digitales son de mayor interés y para mejorar el diseño y el contenido de nuestras plataformas;

Alle wijzigingen aan het ontwerp en de inhoud van het voorstel(vormvastheid) worden toegepast na het klikken op"Opslaan"
Cualquier cambio en el diseño y en el contenido de la propuesta(formulario de retención) se aplican después de hacer clic en el botón"Guardar",

aanbiedingen voor onze klanten te ontwikkelen, om onze loyaliteitsprogramma's te verbeteren, om onze klantenservice aan te scherpen en om het ontwerp en de inhoud van onze websites en mobiele apps te kunnen verbeteren.
oferta de un servicio de atención al cliente más receptivo y mejora del diseño y contenido de nuestras páginas web y aplicaciones para móvil.

onze digitale platformen en diensten het meest interessant zijn en om het ontwerp en de inhoud van onze platformen te verbeteren; en..
servicios son de mayor interés y para mejorar el diseño y contenido de nuestras plataformas; y..

Soms gebruiken wij de verzamelde niet-persoonlijk identificeerbare gegevens om het ontwerp en de inhoud van onze site te verbeteren en na te gaan welke personen van welke locaties toegang zoeken tot onze site
En ocasiones usamos la información que no es de identificación personal que recopilamos para mejorar el diseño y el contenido de nuestra página, y para saber entender quiénes ingresan a nuestra página,

kwantificeren van gebruikersvoorkeuren om het ontwerp en de inhoud van onze diensten te verbeteren en uw gebruikservaring te personaliseren)
mejorar el diseño y contenido de nuestros Servicios y permitirnos personalizar su experiencia de usuario)

Het ontwerp en de inhoud van deze website zijn auteursrechtelijk beschermd.
El diseño y el contenido de esta página web están protegidos por derechos de autor.

De lay-out, het ontwerp en de inhoud van de RelaxoPet-website zijn auteursrechtelijk beschermd.
El diseño, el diseño y el contenido del sitio web de RelaxoPet están protegidos por derechos de autor.