GEPRESENTEERD - vertaling in Spaans

• presentado
• presentada
• presentados
• presentadas

Voorbeelden van het gebruik van Gepresenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma werd gepresenteerd door Natasja Crone Back
Los presentadores fueron Natasja Crone Back

Het programma werd gepresenteerd door Lydia Cappolicchio
La presentación estuvo a cargo de Lydia Cappolicchio

Uitstekende afternoon tea gepresenteerd en goed bediend.
Excelente presentación y té de la tarde servido bien.

Eigenlijk, een element is gepresenteerd door een bestand.
Fundamentalmente, cada elemento es representado por un archivo.

Deze matrix verscheen in 1996, gepresenteerd door het Japanse bedrijf Fujitsu.
Esta matriz apareció en 1996, representada por la compañía japonesa Fujitsu.

De nieuwe Volvo S60 wordt volgende week gepresenteerd.
El nuevo Volvo S60 se presentará la próxima semana.

Het volgende cohesieverslag wordt in 2010 gepresenteerd.
El próximo informe sobre la cohesión se presentará en 2010.

werd gepresenteerd in 1953.
fue introducido en 1953.

Nou ja, als het wordt ingekaderd als een van die gepresenteerd in het artikel.
Bueno, si será enmarcado como uno de los presentados en el artículo.

Sloop derby is een motor-sport meestal gepresenteerd op graafschap beurzen en festivals.
Demolition Derby es un deporte de motor suele presentarse en las ferias y festivales.

kunt u de degenen die hieronder gepresenteerd.
puede utilizar los presentados a continuación.

De… precieze details van ons leven zijn gevangen en opnieuw aan ons gepresenteerd.
Son… son los detalles precisos de nuestras vidas capturados y representados para nosotros.

In de markt van moderne producten worden gepresenteerd in een breed scala.
En el mercado de productos modernos están representados en una amplia gama.

Dit is de laatste Casino Bonussen gepresenteerd door Diamond Rollen.
Esta es la última Los Bonos De Casino ser presentado por el Diamante Carretes.

Hier zijn de huidige Bonussen gepresenteerd door de Heer Spelen.
Aquí están los actuales Bonos ser presentado por el Señor de Juego.

zelfs van die gepresenteerd.
incluso de los presentados.

Lavazza-kalender “2030 Wat doet u?” vandaag gepresenteerd.
El calendario Lavazza“2030,¿qué está haciendo?” se ha presentado hoy.

werd gepresenteerd door HCLU in Straatsburg.
estuvo representado por la HCLU en Estrasburgo.

De winnende versie wordt medio 2020 gepresenteerd tijdens The Satoshi Awards.
La creación ganadora se presentará en The Satoshi Awards a mediados de 2020.

Xiaomi Max Officieel Gepresenteerd.
Xiaomi Mi Max es presentado oficialmente.